扎西德勒什么意思

Question

如题所述

Answer 1

扎西德勒的意思是指表示欢迎、祝福吉祥。

扎西德勒是藏语词汇。扎西德勒的意思是指表示欢迎、祝福吉祥。“扎西”བཀྲ་ཤིས།（tashi bkra shis）是吉祥的意思，“德勒”བདེ་ལེགས།（delek bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地区，如果有人对你说“扎西德勒”（可译为“欢迎”或“吉祥如意”），你应该回答的是“扎西德勒，shù”，而并不是完全相同的“扎西德勒”。

在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里，很早以前就有了这样的记载：一万八千年之前，诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时，就已经有了“扎西德勒”这个词。

藏语词汇的特点

1、藏语词汇的构造方式与汉语不同。藏语属于汉藏语系，其词汇主要由基本词素构成，而基本词素往往来自于象形、会意、形声等造字方式。

2、藏语词汇的音节结构比较简单，每个词通常只有一个音节。这种简单的音节结构使得藏语词汇的发音较为清晰，也方便了学习与记忆。

3、藏语词汇中存在大量的同音词和近音词，这是由于藏语的音节数量较少，而且很多音节都有多个不同的发音方式。这种现象在一定程度上增加了学习藏语的难度。

4、藏语词汇中存在大量的借词，这些借词主要来自梵语、汉语、蒙古语等语言。这些借词在藏语中起到了丰富词汇和提高表达力的作用。

5、藏语词汇中还有许多虚词，这些虚词主要起到语法作用，如表示时态、语态、语气等。这些虚词的使用规则较为复杂，也是学习藏语的难点之一。