在学习日语的过程中有过什么逗比事

Question

如题所述

Answer 1

我曾经不知道读なか卯（日本的料理连锁店）这个字 一直读的naka luan。后来才知道是nakau。有一次我跟日本人说话的时候脱口而出naka luan。。。。然后那个朋友一脸懵逼的望着我。

还有一次一个日本人对我说 我这么喜欢动漫，问我是不是otaku（宅）。然后我用中文说了个友尽。

有一次我的日语老师（一个日本人）要我们用中文在课堂上说自己故乡的方言。我直接用常德话说了一句 你系源粉系扁粉（你吃圆粉还是扁粉），然后全班一脸懵逼，一个长沙的同学一个人笑炸了。

日本地震的时候。我冲出教室，大声用日语喊了一句，就算我死了，我也要死在秋叶原。然后，地震以后我在学校出名了。

说起地震还有个笑话，就是我们班有个妹子在用日语演讲，中间提到她刚看完一本书叫《生死遗言》是伊能静写的。结果特么地就开始摇了。