对联的正确读音

齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐戒
朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音
(注.对联上的齐不是简体字而为繁体字)

这是福建湄州湾妈祖庙的对联.
中的“朝”与“齐”为双音双义字。其中上联的第3、9个“朝”字,读作“朝拜”的“朝”音,其余读作“朝阳”的“朝”音;下联的第3、9个“齐”字,读作“斋戒”的“斋”音,其余的则读作“一齐”的“齐”音。其读法断句和喻意是:

朝朝朝,朝朝敬,朝朝朝敬;

齐齐斋,齐齐戒,齐齐斋戒。

古时“齐”与“斋”两字通用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-12-14
很麻烦,我试着读读!应为:
齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐戒
朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝敬
相似回答