“孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。他身材很高大；青白脸色，皱纹间时常夹些伤痕；一部乱蓬蓬的花白的胡子。穿的虽然是长衫，可是又脏又破，似乎十多年没有补，也没有洗。他对人说话，总是满口之乎者也，教人半懂不懂的。”——《孔乙己》
在《孔乙己》这一短篇小说中，“孔乙己”这个人一直生活在别人的嘲笑中，之所以受人嘲笑，主要是因为他每天的“之乎者也”。
当时孔乙己生活的时代背景，正是文言文到白话文过渡时期，人们生活中交谈普遍都是白话，他还讲文言文显得非常滑稽。古人和现代人说话并没有太大的差别，之所以咱们了解的古书都是文言文，主要是古人用了“言文分离”的特殊形式。
02言文分离
简单理解就是说话用白话表达，书写用文言文表达。那么问题来了，为何要分开呢？国人很注重历史，很多古代书籍都是经典著作，所以人们在文字表达上必须用懂得文言文，为了尊重也必须使用文言文。
说白话主要就是为了方便交流。之所以文言文会被用于书面表达，一方面是因为知识需要传播，另一方面是因为文言文简洁干练，不会字太多。要知道，古人如果要想传播东西是要靠手写的，如果换成人们平时说的话，那字数太多了，非常不方便。
当然了，白话除了字数多之外，还有一个缺点就是更迭太快。举个例子来说，拿10年前的网络流行语放到现在来说，能搞懂意思的有几个？古人的白话虽然没有现在更迭这么快，但是架不住时间长啊。
试想，如果历朝历代都用各自时期的白话写书，那放到今天有几个人能够弄懂？明清小说就能体现这一点，像《红楼梦》里的凤姐骂人，现代人想要弄明白她骂人的话就需要一段时间。虽然是从秦汉到明清，文言文也有所改变，但是整个结构没变，只要是顺着捋就能捋下来。
03从文言文到白话文
可以这么理解，先秦时期（包括以前），人们的表达和书写都是一样的。后来随着口语变化更迭快，文言文跟不上脚步，于是出现“言文分离”。再后来，白话文彻底代替文言文，再一次形成统一。
从知识的传播角度来讲，白话文的推广应用让人类文化发展走出了一大步，让人们更能学到知识了。说到这里，我们应该给推广白话文的前辈致敬。当然了，每个事物都有其两面性，白话文大加推广的同时，人们对文言文的了解和认知越来越少了，很多人都看不懂古典书籍了。
举个简单的例子来说，很多初高中的学生对文言文很是头疼，别说是让他们理解加背诵了。这样一来，文言文的传承就是一个问题。所以说，未来怎么平衡文言文和白话文两者发展的关系非常重要。就像是一个天秤一样，两边重量差不多，天秤才不至于倾斜的厉害。