请日语高手帮忙翻译,因为一点也不会,请用拼音写出读音

今年23岁,我的爱好是读书和听音乐,我是个活泼外向的女生,虽不是很懂日语,但我对日语比较感兴趣,今后会努力工作.初次见面请多关照

kao tao xi wa ni jiu san sa i dai si今年23岁。今年は23歳です。
wa ta xi nao xiu mi wa ao n ga ku ao ki ku tao hao n ao yao mu kao tao dai si 我的爱好是读书和听音乐。私の趣味は音楽を聴くと本を読むことです。
wa ta xi no sai i ka ku wa a ka lu i dai si我是个活泼外向的女生
私の性格は明るいです。
i ma ni hao n gao ao xi la na i nao ni虽不是很懂日语、
今日本语を知らないのに、
ni hao n gao nao kiyao mi ga i pa i a li ma si但我对日语比较感兴趣。日本语の兴味がいっぱいあります。
sao lai ka la yi xiyao ke n men ha ta la ki ma si今后会努力工作。それから一生悬命働きます
ha ji me ma xi tai 初次见面。初めまして、
dao zao yao lao xi ku ao nai ga i xi ma si请多关照。どうぞよろしくお愿いします。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-16
初めまして、私は***です。 哈基买马西太,哇它西哇(名字)黛丝。

今年23歳です。 考套西尼就桑撒一黛丝。

読书と音楽が好きです。 导苦笑掏ong噶苦嘎斯ki黛丝。

性格が明るい女の子です。 赛一卡库噶啊卡路易ong拿闹考黛丝。

日本语がよく分からないのですが、你泓高嘎要哭哇卡啦那一闹黛丝嘎,

日本语に兴味があり、 你泓高你kiao米嘎阿里,

今后仕事に顽张りますので、 空高西高涛你刚把里马斯脑袋,

どうぞ宜しくお愿い致します。 倒早要老西苦奥乃嘎一一它西马斯。

备注:我把语序按照日本人的习惯给变更了一下,前面加上了初次见面,我是(说名字就可以)。
日本人一般张嘴都说初次见面我是谁谁谁……,最后是请多多关照。

有几个音是在是没有汉语,楼主根据拼音提示拼一下就行了。
第2个回答  2010-07-30
わたしは23歳です。私の趣味は読书がと音楽を闻くのです。私が性格は活発に外向(性)です。日本语がよくわからないですが、日本语に兴味があります。今后努力して働くことができます。はじめましで、よろしくお愿いします。
第3个回答  2010-07-16
はじめまして、私は今年で23歳です。趣味は読书と音楽を聴くとこです。私は活発で明るくて、日本语がわからないですけど、すごく兴味があります。これからがんばります。どうぞよろしくお愿いいたします。

ha ji mai ma xi tai , wa ta xi wa kao tao xi dai ni jiu sang sa i dai si.
xiu mi waa dao ku xiao tao ong ga ku ao ki ku kao tao dai si .
wa ta xi
wa ka pa ci dai a ka lu ku tai ,ni hong gao ga wa ka la na i dai si
kai dao , si gao ku kiao mi ga a li ma si .
kao le ka la gang ba li ma si.
dao ao zao yao lao xi ku ao nai ga i i ta xi ma si .本回答被网友采纳
第4个回答  2010-07-19
23歳、私の趣味は読书と音楽を聴く、私は本当に理解していないが、活気のある、発信女の子は、日本人ですが、私は日本に兴味がある、ハード。最初の会议を、私をサポートしてください动作します
23-Sai, watashi no shumi wa dokusho to ongaku o kiku, watashi wa hontōni rikai shite inaiga, kakki no aru, hasshin on'nanoko wa, nipponjindesuga, watashi wa Nippon ni kyōmi ga aru, hādo. Saisho no kaigi o, watashi o sapōto shite kudasai dōsa shimasu