使他烦恼的正是工作压力用日语怎么翻译

使他烦恼的正是工作压力用日语怎么翻译

举报该问题

推荐答案 2018-08-01

原句使他烦恼的正是工作压力
翻译悩んでいるのは、仕事のストレスだ

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YDRYGKWZ6Z3KKVGKWVR.html

第1个回答 2016-03-15

使他烦恼的正是工作压力
彼は仕事の悩みの圧力を受けている本回答被网友采纳

第2个回答 2016-03-15

彼を悩ませるのは仕事のストレスだ。

第3个回答 2016-03-15

彼の悩み烦っているのが正に仕事の圧力

第4个回答 2016-03-15

随便一个都可以，差不多意思
彼の悩みは仕事のストレス
彼は仕事のストレスで悩んでる
彼は仕事のストレスに悩ませる

第5个回答 2016-03-15

可以下载百度翻app来查哦！！

相似回答

员工积极性不高其原因可能是工作时间长,员工疲劳,怎么翻译成日语?答：社员/従业员はあまりやる気がないのは、长い时间働いていて疲れてしまうからだと思います。他にも、给料が低いことや、集団意识の欠如や、会社に対して爱情がないことなども原因じゃないかと思います。

请帮助翻译成日语:有些事情不和你说,是因为不想给你增添烦恼!看你每天...答：一部の事とあなたは、あなたに悩みをたくないから！あなたを见て、毎日仕事でそんなに苦労して、私はとてもかわいがる。ある时はあなたが私を理解してください！とにかく、私は日本のこの时间、私たちは楽しく过ごしましょう！これから何か不満があるのは、私に教えて、私は改！

日语翻译 苦恼答：この道（みち）は自分（じぶん）で选（えら）んだ道（みち）なので、これから确実（かくじつ）に一歩（いっぽ）一歩に歩（あゆ）んで行（い）くしかないです。2结婚是很开心的事情，但我为什么高兴不起来呢？结婚（けっこん）って言（い）うのはすごく嬉（うれ）しいことだと思（...

如何用日语翻译“心烦”?答：个人建议：【もやもや】这个词并不是【烦恼】日语=【悩む】的意思。从你的中文“心烦”上理解，我感觉更多是想表现“心浮气躁”“心中莫名其妙的不安”或者是“百爪挠心”“无名火的心烦”等等感觉所以推荐这个词当然你也可以根据需要来使用【悩む】请参考 ...

大家正在搜

烦恼用日语怎么说没有烦恼用日语怎么说百八烦恼分用日语怎么说正是日语怎么说是正日语怎么发音烦恼日语翻译没有烦恼日语翻译正是如此日语正式的日语

使他烦恼的正是工作压力用日语怎么说

使他烦恼的是用日语怎么翻译

日语翻译：给他带来了很大的压力

"压力过大"用日语怎么说

现在工作都要用日语交流我觉得很苦恼这句话日语怎么说

心烦用日语怎么说

烦躁的日文烦躁用日文翻译

如何用日语翻译“心烦”？