“couple”与“pair”的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

★英语单词couple和pair都可以表示“一双、一对”，但它们的用法存在着区别：
couple——指任何两件同类的东西。eg:a
couple
of
cats
pair——指两件不能分开使用的东西；它们可以相连，也可以构成一件东西的两个部分。eg:a
pair
of
shoes
★实战演练：
i
found
a
couple
of
socks
in
the
bedroom
but
they
don't
make
a
pair.
我在卧室找到两只袜子，但配不成对。
you
are
lucky
couple.
你们真是幸福的一对。
the
old
man
wears
a
pair
of
glasses.
老人戴着一副眼镜。

Answer 2

a
couple
of指的是2个不相干的事
a
pair
of指的是两个一样的一双
a
pair
of
强调的是一连在一起分不开的物体
比如
：剪刀
裤子
a
couple
of
强调的是一种不是连在一起但又是一起使用的物体
比如：手套
鞋子
不知我的答案是否令你满意
但是这是它们的主要区别.
.