中国每年在农历七月初七过七夕节,英语翻译?

Qixi Festival is celebrated on July 7th of lunar calendar every year in china.句子有错吗?

The Qixi Festival is celebrated on the 7th of the seventh month of lunar calendar every year in China.
七夕节是中国每年农历七月初七的节日。
不能用July,因为这个不是中国农历的月份,而是英语中的月份。

July七月
来自古法语Jule,来自拉丁语Iulius,古罗马历法的五月,来自古罗马共和国独裁官Julius Caesar,为表达对他的尊敬,以他的名字命名五月并代替原先的Quintilis, 五月,词源同five.后历法改革加上January和February后,该月顺延用于指七月。比较September,词源同seven.
来源:童理民
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-11-04
每年农历七月初七是中国的情人节(英文翻译)The 7th day of the seventh month of theChinese lunar calendar is the annualValentine's day China 传统节日之一的七夕节
第2个回答  2021-11-04
China celebrates the Tanabata Festival on the seventh day of the seventh lunar month every year
第3个回答  2021-11-03
The Qixi Festival on the 7th day of the 7th lunar month, is a chinese traditional festiva.
第4个回答  2021-11-03
China celebrates the Tanabata Festival on July 7 of the lunar calendar every year.