高一英语（一道选择题）

Question

For ＄20 the railcard allows you to take a second adult and up to 4 children for only ＄3 each when you buy single or return tickets. You can travel as often as you like until the card becomes out of date.

A man bought himself a ticket of ＄15 and three tickets for his family with a family railcard. How much did he pay?
A. ＄44 B. ＄29 C. ＄24 D. ＄15

恳请大侠指点。不胜感激。只怀着一颗学习的心，向各位请教了。

希望把短文的第一句话翻译出来，问题也给翻译出来。解题详细。谢谢谢谢谢谢.....
题目的标题是Family railcard,这可能只是其中的一小段，题目后面标明（推理题），学生书上的一个小阅读题。

Answer 1

我觉得楼上翻译有问题

应该是花20美元买一张Railcard（铁路卡么…………）你可以以三美元一人的价钱最多再带一个成人和4个小孩。

也就是说，除了本人的那张是原价15元之外，带成人和4个以内的小孩都是3元一人。

所以15+3×3=24

尽管最终答案还是一样的
但是楼上的分析方法是错的

Answer 2

花20美元买一张地铁卡，在购买单程或往返票的时候，你就能够免费再带一个成人。如果儿童人数在4个以内，还能享受每张儿童票3美元的优惠。在地铁卡过期之前，你想旅行多少次都可以。
一个人花15美元给他自己买了一张票，另外还用地铁卡给他的家人买了3张票。他一共要付多少钱呢？
如果那3个家人是是1个大人2个小孩，15+2x3=21
如果是3个小孩，15+3x3=24 选C 从选项看应该是这种情况

Answer 3

只要20美元，铁路卡在你购买单人票或返程票时可以以每人三美元的价格让你带上另一个成人和最多4个孩子，在卡过期前你可以尽可能多地旅游（即使用次数不限）。
选c，男人自己15美元，其余三人每人3美元，共24美元。

Answer 4

A
15+20+3*3=44

当你购买单程/往返车票时, 再买一张20美元的(家庭)铁路卡(railcard)后, 你可以以3美元的价格买最多4张(包括最多一个成人)家庭票. 你们可以随意使用这张铁路卡(railcard)直到卡过期.

一个人购买了一张15美元的车票, 然后买了一个家庭铁路卡(railcard)和3张家庭票. 他一共支付多少?

先买一张正常价位的票! 然后买家庭铁路卡(railcard)! 以3美元的单价买家庭票(最多4张, 最多一个成人)

Answer 5

文章的意思是：当你买单程票或往返票时，一张20美元的火车车票证允许你支付两个大人外加4个小孩时每人只须3美元，你想旅行多少次都行，直到卡过期。
题目的意思：一个人给自己买了一张15美元的票，又用一张家庭火车车票证为他的家人买了三张票。
选A。
20+9+15=44。
如果这个人此前已经买了铁路卡，此次就只须花24美元。
如果此前没买此次还要付铁路卡的钱要花44美元。

Answer 6

我同意FireOnion 翻译的 a second adult and up to 4 children都是$3的优惠价 并没有说 second adult是 free of charge的
至于 那张family railcard 要不要算进去 就不清楚了、、 题目也没说清楚 他之前有没有family railcard