什么是八嘎和八嘎压陆?

如题所述

“八嘎”是日语中马鹿 (バカ )的发音,ba ka 。意思是“笨蛋”“傻瓜”,用来描述反应迟钝不灵光的人,有时也是亲密的责骂。
由于日本人的发音习惯,baka的ka的音由于日本人的发音习惯会被发成不送气音,听上去像ga。所以在中文听上去就是八嘎。
“八嘎压陆”是日语中马鹿野郎( バカやろう)的 发音,bakayaro。意思比八嘎稍重,指“混蛋”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-04-01
八嘎(假名:ばか)是一句日语骂人话,意为“笨蛋”。日语汉字亦可写成莫迦、马稼、破家等,有时亦会以片假名“バカ”表示。而男性的说法又有马鹿野郎(意思:笨蛋混帐),汉语通常音译作八嘎牙鲁,由于常见于中国拍摄的抗日战争题材的宣传电影(片中侵华日军常用这句话骂人)因而在中国大陆广泛流传。与之类似的词汇还包括“你的死拉死拉的!”等。
第2个回答  2020-04-01
八嘎,是日语「马鹿」的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka,其意义常用于表示笨蛋、白痴等贬义词
八嘎压陆相同的,也是指混帐等,这两个词是用来骂人的。本回答被网友采纳
第3个回答  2020-04-01
是日语“混蛋”的谐音,用于表达愤怒的脏话
第4个回答  2020-04-01
拟声词,表示蔑视愤怒
相似回答