Is there something new in today's newspaper

Question

不定代词的修饰要放其后
这个句子那个被修饰的放到后面了看不懂啊

Answer 1

sth是不定代词，new是形容词。形容词修饰不定代词后置。
所以 something new 这种用法是对的。追问

不后置的话是咋样的

追答

Is there latest news in today's paper?

Answer 2

new修饰something追答

在今天报纸中有新的东西吗?