除夕——New year's Eve
除夕,指岁末除旧布新的日子,旧岁至此而除,另换新岁。
New Year's Eve refers to the end of the year when the old cloth is replaced by the new one.
“除夕”是岁除之夜的意思,时值年尾的最后一个晚上。
"New Year's Eve" means New Year's Eve, the last night at the end of the year.
除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子。
New Year's Eve is a day for new cloth, family reunion and ancestor worship.
New Year's Eve is also a traditional festival for overseas Chinese in Chinese culture circle countries and all over the world.
2007年,除夕依《全国年节及纪念日放假办法》正式成为中国法定节假日。
In 2007, New Year's Eve officially became a statutory holiday in China in accordance with the "National New Year's Day and Memorial Day Holidays Measures".
对不起,刚才我没看见你的回答。
你的答案是最佳答案。