都可以,help sb do sth:帮某人一起做某事,侧重于表示施助者和被帮助的人共同做这件事。help sb to do sth:帮某人做某事,侧重于表示施助者自己单独做这件事。
help sb do sth.与help sb to do sth.均可表示“帮助某人做某事”,两者常可通用——即其中的不定式符号to可以省略,也可以保留。如:
We helped her (to) find her things.
我们帮她找东西。
I helped him (to) repair his bike.
我帮他修自行车。
Mother helped me (to) do my homework.
妈妈帮助我做家庭作业。