英语please mind gap怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

please mind gap
跟读
请注意空隙
重点词汇释义
gap
缺口;差距;间隙;间隔;开口;豁口;裂口;间断;分歧;隔阂;造成缝隙;使成缺口;使豁裂豁开;张开;有缺口;露出裂口
例句
以下例句来源于网络，仅供参考
1.
Please mind the gap and height difference between the train and platform.
注意站台与列车之间的高度差及空隙。
blog.sina.com.cn
2.
While boarding or alighting the train, please mind the gap between the train and platform.
上下车时，请留意列车与站台之间的间隙。

Answer 2

英语please mind gap翻译是：请注意空隙。重点词汇相关例句：Please mind the gap and height difference between the train and platform. 注意站台与列车之间的高度差及空隙。

Answer 3

please mind gap小心空隙。伦敦地铁上的提示语「please mind the gap」小心空隙
例如:请小心列车与月台之间之空隙。
Please mind the gap between the train and the platform.

Answer 4

please mind gap
英文翻译如下
请注意空隙

重点词汇释义
gap
缺口; 差距; 间隙; 间隔;

例句
We think we've identified a gap in the market.

我们认为已经发现了市场上一个尚待填补的空白。本回答被网友采纳

Answer 5

英语please mind gap
翻译为中文意思是:请注意空隙
其中mind翻译为:注意，留意；gap翻译为:空隙，间隙