法律分析：修车期间可以要求对方赔偿交通费，但这个保险公司都不愿意赔偿，要想得到交通费的赔偿就必须起诉到法院，法院判决赔偿后，保险公司才能赔偿。
法院在判决赔偿时也是有很多要求的，例如：只能赔偿你从家里到单位直线距离的打车费，还要票据，如果修车的天数比较少的话，建议你放弃，否则起诉、立案、开庭、调节、判决。一并下来大约要30-60天的时间，很漫长。打官司真的是很难得事情。
法律依据：《中华人民共和国民法典》 第一千一百七十九条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。