回答不分先后，满意再加20分！ I've learned a lot that way.的翻译

Question

如题所述

Answer 1

应是前一种，“通过那种方式，我已经学到了很多。”
资料：learn 及物动词 vt.
1.
学习;学会[+to-v][+v-ing][+wh-]
He has learnt a new skill.
他学会了一项新技能。
My brother is learning English now.
我的弟弟正在学英语。
2.
认识到[Y][+(that)]
He has learned that dishonesty does not pay.
他已经认识到不诚实是没有好报的。
3.
记住
The boy soon learned the poem by heart.
这男孩不久便能熟背这首诗了。
4.
得知,获悉[+(that)][+wh-]
I learned from his letter that he was in Spain.
我从他的信中得知他正在西班牙。
We learnt the news this morning.
我们今天早晨得悉这一消息。
5.
【幽】教训

不及物动词 vi.
1.
学,学习[(+from)]
Why don't you learn from my mistakes?
你为何不从我的错误中吸取教训呢?
2.
得知,获悉[(+of/about)]
We learned of his marriage in the newspapers.
我们从报上获悉他结婚了。
所以此处learn应是及物动词，是学到许多的意思。

Answer 2

你好， I've learned a lot that way中文翻译为：通过那种方式（方法）我学到了很多。

Answer 3

这个句子少了一个介词in 或者by。
I've learned a lot in that way.
翻译：
我在此过程中学到了很多。
I've learned a lot by that way.
我通过这个方法学到了很多。

Answer 4

解答:应为:I have learned a lot by
that way.
通过那种方法我学到了很多。

Answer 5

翻译:
我用那种办法学到很多。