英语Let alone good ones怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

Let alone good ones翻译成中文的意思是

更别说好的了

重点词汇

let alone

更不必说

good

合意的；满意的；合格的；胜任的；善的；有德行的；让人高兴的；令人愉快的；令人满意的；彻底的；天哪；啊呀；善；正义；好处；优势；商品；所有物；正品；待运货物；真货；好地

ones

一个人；（one的复数）

Answer 2

Let alone good ones翻译成中文的意思是。更别说好的了

重点词汇

let alone

更不必说

good

合意的；满意的；合格的；胜任的；善的；有德行的；让人高兴的；令人愉快的；令人满意的；彻底的 ones

一个人；（one的复数）

Answer 3

英语Let alone good ones中文翻译为“更不用说好的了”。

双语例句：

Without the correct identification, capture, management, and presentation of information, you'd be hard pressed to make any decisions business, personal, or governmental let alone good ones. 

如果没有正确的信息确定、捕获、管理和表示，您将很难做出任何决策业务、个人或政府决策更不用说做出好的决策了。

Answer 4

貌似Let alone good ones
这不是一个完整的句子
句子当中没有主语
而且没有动词
不知道这是在干什么
如果是半句话的话
那就翻译成：“更不用说好的了”

Answer 5

Let alone good ones
更不用说好的了
双语例句：
Without the correct identification, capture, management, and presentation of information, you'd be hard pressed to make any decisions business, personal, or governmental let alone good ones.

如果没有正确的信息确定、捕获、管理和表示，您将很难做出任何决策业务、个人或政府决策更不用说做出好的决策了。