目前，对于哪个版本的《鬼谷子》较好，推荐现代出版的权威解读版或者古文的原版。
以下是详细解释：
一、《鬼谷子》的多个版本介绍
《鬼谷子》是一部经典的古代著作，历代以来流传了许多版本。随着时代的发展，许多学者对其进行了解读和注释，形成了众多不同版本。现代出版的版本通常包含了对原文的注释、解读以及背景介绍等，有助于读者理解原著。而古文原版则能更直接地体验到原著的魅力。
二、推荐现代出版的权威解读版的原因
对于大多数普通读者来说，由于缺乏古代文献的背景知识和专业知识，直接阅读古文原版可能会有一定的难度。现代出版的权威解读版通常会有专业人士对原文进行注释和解读，帮助读者更好地理解《鬼谷子》的内涵。这些版本还会附带相关的背景介绍和研究成果，有助于拓宽读者的视野。
三、推荐古文原版的理由
对于对古典文化有一定研究基础的读者来说，古文原版能够提供更直接的文本体验，更深入地了解原著的真实面貌。阅读原版可以接触到原著的古文词汇、句式和表达方式，有助于提高对古文的理解和鉴赏能力。
四、如何选择合适版本
在选择《鬼谷子》的版本时，可以根据自身的需求和水平来决定。如果是初学者或者对古典文化了解不多的读者，可以选择现代出版的权威解读版；而有一定基础的读者，则可以选择古文原版进行更深入的研究。同时，还可以参考其他人的评价和推荐，以及版本出版社的信誉来选择合适的版本。
总之，《鬼谷子》的版本众多，选择合适的版本对于阅读和理解这部经典著作至关重要。无论是现代出版的权威解读版还是古文原版都有其独特的价值，根据个人需求和水平来选择最合适的版本是关键。