阿其那塞斯黑是满语音译，意为“不成样子”、“不像样子”或“败坏”。
详细解释如下：
一、阿其那塞斯黑的来源
阿其那塞斯黑是满语的音译，满语是我们国家少数民族满族的语言。这种表达方式可能在某些特定情境或古老文献中出现，用以传达某种特定的含义或情感。
二、阿其那塞斯黑的含义
阿其那塞斯黑直接翻译过来是“不成样子”或“不像样子”的意思，可能用来形容某物或某人的状态不佳，没有达到预期的标准或要求。在某些语境中，它还可能表示“败坏”，指某物或某人的状态已经恶化或走向衰败。
三、阿其那塞斯黑在文化和历史背景下的应用
满族的文化和历史背景对理解阿其那塞斯黑这一表达有着重要意义。满族有着丰富的语言和独特的文化，其中的一些词汇和表达方式反映了他们的生活方式、价值观以及对待事物的态度。阿其那塞斯黑可能是在特定历史阶段或社会背景下产生的一种表达方式，用以形容某种社会现象或人的行为。
四、注意事项
对于这类具有特定文化和历史背景的词汇，我们需要保持尊重和理解的态度。在理解和使用时，应避免因误解而产生不必要的冲突。同时，对于这种传统文化的保护和传承，我们每个人都应贡献自己的力量。
以上是对阿其那塞斯黑这一满语音译的详细解释，希望对你有所帮助。