根据报道，摩勒1956年9月10日会见时任英国首相艾登，提出了英法合并的建议。BBC称合并后的国家为“盎格鲁法兰西”（Franglaterre）。
报道援引的消息源是约20年前解密的两份英国政府秘密文件。现在保存文件的英国国家档案馆说，这些文件解密多年来一直没有引起注意，“埋没”至今。
其中一份文件说：“法国总理摩勒先生最近造访伦敦，向首相提起英国和法国合并的可能性。”根据摩勒的提议，合并后的国家将以英国女王伊丽莎白二世为国家元首。
报道说，艾登婉拒了摩勒提出的英法合并建议。
背景：法国内阁面临危机
当时的背景是埃及政府正在谋求将英法控制的苏伊士运河收归国有，法国控制下的阿尔及利亚也在谋求独立，摩勒领导的法国内阁因此面临严重危机。
BBC播音员迈克·汤普森说，摩勒当时在全力应对苏伊士运河危机和阿尔及利亚独立问题，他决心争取英国的帮助。此外，以色列和约旦关系紧张，而法国是以色列的盟国，英国是约旦的盟国，摩勒希望避免英法两国在中东交战。
二提建议法国加入英联邦
另一份标注日期为1956年9月28日的秘密文件显示，此后不久，艾登访问巴黎，摩勒又提议法国加入英联邦，这同样意味着法国接受英女王为国家元首。
艾登回国后与内阁大臣诺曼·布鲁克讨论摩勒的提议。显然，艾登对这项建议非常热心。“诺曼·布鲁克爵士今天上午要求见我，告诉我他已经从乡间返回，这是因为他接到了首相从（英格兰西南部）威尔特郡打来的电话。”文件记录一名官员的话说。
这名官员说：“首相在电话中谈了自己与法国人会谈后的想法，其中包括：我们应该立即考虑法国加入英联邦的提议；摩勒先生认为法国接受女王为国家元首没有困难；如果获得像爱尔兰在英联邦一样的地位，法国表示欢迎。”
结局：没下文法国牵头组建大欧洲
BBC说，有关英法合并的讨论此后就没了下文，似乎“悄悄地陷于遗忘”。1957年，法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡6国签订《罗马条约》，成立欧洲经济共同体，后来发展成为欧洲共同体，进而发展成欧盟。BBC还说，他们没能在法国国家档案馆找到与摩勒提议有关的文件
历史上的英法两国是曾经的世仇大战很少小战基本停过俗话说，国家与国家之间没有永恒的敌人，只有永恒的利益，这话用来形容历史上的英法关系，再适合不过了。