渠算儿(蚯蚓)
丁丁猫儿(蜻蜓)
爪母儿(蚱蜢)
格蚤儿(跳蚤)
金啊子(知了)
瞎块儿(青蛙)
巢冲(蛔虫)
偷油婆(蟑螂)
雀雀儿(小鸟)
照鸡儿(蛐蛐儿)
哈老壳(脑袋)
瞎孔(胳肢窝)
手倒管儿(手肘)
客西头儿(膝盖)
烦造造的(非常脏)
短处处的(很短)
逛的(光溜溜的)
1、重庆话的儿化音相当多,言之乃全国之最,亦不为过。通俗地说,就是其中后缀带“儿”发音的词相当普遍。
2、重庆话无前鼻音。如:普通话的年、念、粘、撵与连、脸、联、练不同,年、念、粘、撵用前鼻音,即,其第一个字母是“n”;而连、脸、练、联第一个字母是“l”;但在重庆话中头一个字母一律是“l”,而不用“n”也就是说,年、念、粘、撵与连、脸、联、练不分,声韵上毫无区别。
3、声调上,“开门扫地”普通话阴平上去四声与重庆话“开门扫地”四声不大一样。第一个字相同,都是阴平,而“扫”字,重庆话的发音却与普通话的去声相同;“地”字则与普通话的平声相同。
读音和普通话不一样的字都是由于重庆话比普通话存古所致。
例如:
没得力老:“无语”的进一步说法。或者,当遇到某件事感觉很吃惊,很惊讶。
霸道:不得了,很了不起,有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼霸道。
嘎嘎(gǎ gǎ):肉的意思。
行式(háng sǐ):就是拽,也指一个人特别有能力,特别让人羡慕,用这个此的时候要根据情况来定它的感情色彩。
对头:对,好,要得,没问题的意思,在不想说话或想和稀泥的时候,别人说什么都可以用这个词对付。
巴心不得:就是正合心意,正想这样的意思。
正南其北:说正经的,不扯闲的意思。这是某人像某人强调一件事情重要性或表达起诚恳态度的习语。
重庆话的特点:
重庆话隶属西南官话川黔片的分支片区,西南官话其内部“一致性在现代汉语方言中是最高的”。
重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处,部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。
狭义的重庆话,专指重庆人的“展言子儿”,即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为重庆方言的一大特殊现象。
重庆话以古代巴、蜀方言为基础,并受全国通用语、历代移民、及周边地区方言影响,部分中古见系字不颚化(即仍旧保留唐宋声母[kʰ]),入声字弱化为喉塞音,这是比普通话存古的象征。
本回答被网友采纳