日语问题

そこのつくえにボールペンが置いてあります。
为何不用います，在此不应用ている形式吗

举报该问题

第1个回答 2009-11-14

「てある」と「ている」の区别
「てある」前面接的是他动词动作主の存在を含意しない。
「ている」前面接的是自动词言叶で表现しなくても动作主の存在が感じられる．

第2个回答 2009-11-14

ている是一个自然地现象经常性或正在持续某种状态下的活动

那边的桌子上放着一支笔

笔不会自动被放在桌子上，一定是谁把它放在了桌子上，所以这里用あります

举个例子对照そこには子供たちが游んでいます
今日は临时休业と书いてあります本回答被提问者采纳

第3个回答 2020-11-09

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない

相似回答

日语简单的10个问题答：1.干得好yatta和不要iyada怎样区分？听起来似乎一样やった(yatta) 成功万岁いやだ(iyada) 讨厌 2.真恶心（キモ－イ）是不是只有片假名的写法？为什么没有平假名？きもい也可以。3.什么时候用平假名、片假名？一般使用外来语的时候片假名,其他的不一定。4.マジで有没有肯定意思？为什么有片假...

几个日语基础小问题。满意加分答：1. カラオケに行きますか。翻译：去卡拉OK不？因为卡拉OK是目的，所以需要用に。2. 外国へ　旅行に　行きません。翻译：不去海外旅游。因为旅游也是一个目的，在这里也用に。3.私の家は駅から5分ですから、とても便利です。翻译：我家离车站5分钟，所以非常方便。4.日本语と英语とどちらが...

问题日语读音答：名词 1. 问题，试题。（问いかけて答えさせる题。解答を要する问い）。问题に答える。回答问题。数学の问题を解くのはおもしろい。解数学题很有意思。2. 问题，事项，需要处理〔研究，讨论，解决〕的事项〔问题〕。（研究・议论して解决すべき事柄）。3. 问题，麻烦事。（面倒な事件...

高手来~日语句子问题,12个。。。答：确定与否等许多判断标准可以考虑，还有实词的含义。泊まって行きません（这里是实词，就是留宿后再走，不是て行く的基本用法）発达して行く（表示期待更高的目的，用て来る就表示现在是最终目的）描いて行く（实词，画完走了）14 cafe Terrace Logia 我这星期很忙，也许没法回答其他问题了。

大家正在搜

日语问题解答关于日语语法的问题有哪些日语常见问题问题的日语怎么说日语面试回答50例有趣的日语小知识日语一些提问日语解答日语语法问题解疑

日语问题？

日语问题。

【我想问个问题】日语怎么说

日语问题日语问题

日语问题???