尔虞我诈是什么意思成语含义及出处

Question

如题所述

Answer 1

1. 拼音：ěr yú wǒ zhà，简拼：eywz
2. 解释：尔：你；虞、诈：欺骗。表示彼此互相欺骗。
3. 出处：《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”
4. 例句：国内，南方各会党首领之间猜忌甚深，也是互相猜忌，勾心斗角，尔虞我诈，烦恼无穷。（任光春《戊戌喋血记》第十七章）
5. 繁体写法：尔虞我诈
6. 近义词：勾心斗角 指用心计、耍心眼,明争暗斗,相互排挤
7. 反义词：推心置腹 推己赤心,置于他人之腹,比喻以至诚待人 坦诚相见
8. 语法：联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄
9. 程度：常用
10. 色彩：贬义
11. 结构：联合式
12. 年代：古代
13. 英语翻译：each trying to cheat or outwit the other
14. 俄语翻译：взаимные обмáн и подозрéния
15. 日语翻译：互いにだまし合う，互いにたぶらかす
16. 其他翻译：l'un use de supercherie et l'autre montre de la suspicion
17. 谜语：骗子交流
18. 注意：虞；不能读“wú”或“yù”。写法注意：诈，不能写作“乍”。