bye for now中 for是什么意思?

如题所述

bye for now 意思是 现在再见了, for 是在强调now这个时间,现在再见,只是暂时的再见。

for英 [fə(r)]   美 [fɔr,fə]  

prep.为,为了;倾向于;关于;当作

conj.因为,由于

1、I will give you my best, bye for now. 

我会给你现在我最好的,再见。

2、Take care and bye for now. 

以现在照顾和再见。

3、Bye for now, and say hello to the family for me. 

那再见了,代我问你家人好。

扩展资料:

近义词see you again

英 [si: ju: əˈɡen]   美 [si ju əˈɡɛn]  

再会;再见

1、I'd really like to see you again and get to know you better. 

我很愿意再次见到你并且更多地了解你。

2、When ever am I going to see you again? 

我到底什么时候再见到你?

3、She had to be firm with him. 'I don't want to see you again.'

她不得不对他狠下心来:“我不想再见到你。”

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-29
bye for now 意思是 现在再见了, for 是在强调now这个时间,现在再见,只是暂时的再见。

例句
1. Bye for now, and see you all back here in 2013.暂时聊到这里,在2013看到你。
2. Bye for now. 那就再见吧。 See you next week. 下周见。.
第2个回答  2015-04-17
bye for now
现在再见
双语对照

词典结果:
网络释义
1. 暂时聊到这里
例句:
1.
Bye for now, and see you all back here in 2013
.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮本回答被网友采纳
相似回答