日语500字的作文,,,随便写,,谢谢大家了

如题所述

第1个回答  2015-06-29
私たちが幸せということを考える时も、この人间はみんな违うのだということを抜きにしては考えられません。私の楽 わりの人の楽しみではありません。また、私が幸せだと感じる生活が、必ずしも他の人の幸せにはならないのです。
私は、本当の幸せとは、自分の幸せが、まわりの人の幸せになるような幸せではないかと思います。私が幸せだと思うことが、まわりの人にいやな思いをさせたり、他の人を伤つけているようでは本当の幸せとはいえないと思うのです。
私たちは自分が楽しくてはしゃいでいる时、まわりの人のことが见えなくなってしまいます。また、自分が幸せにひたっているときも、他の人のことが见えなくなります。ですから、私たちの场合はややもすると、私ひとりの楽しみ、私ひとりの幸せになってしまいます。
私の楽しみが、まわりの人の苦しみにつながり、私の幸せが他の人の不幸になるようなことでは、あとあじの悪い楽しみになり、心の底からよろこべる幸せにはなりません。それで私は、本当の幸せとは、私の幸せが、そのまま他の人の幸せになるような幸せではないかといったのです。
それは、こうしたら幸せ、ああなったら幸せということではないのです。幸せを定型化したり、枠にはめることなどできません。また先に考えましたように、人间は、それぞれ何に幸せを感じ、どのような状况に幸せを感じるかが违うのです。追问

请问这是翻译汉语是什么意思呢,,谢谢了,,

本回答被提问者采纳
相似回答