英语翻译

About 70 million Americans are trying to lose weight. That is almost 1 out 3 people in the U.S. Some people go on diets. This means they eat less of certain food, especially fat and sugar. Other people exercise, take medicine, or even have operations. Losing weight is not easy, and it can also cost a lot of money. But why do so many people in the U.S. want to lose weight? Many people worry about their health. Many doctors say being overweight is not healthy. Almost 30 million Americans' weight is at least 20% more than their ideal weight. In fact, the United States is the most over weight country in the world. Losing weight is hard work, But most people want to find a fast and easy way to take off fat. Bookstores sell lots of books, which tell readers how to lose weight. Each year, a large number of new books of this kind are published. Eash one promises to get rit of fat.

人名可以不用翻译,一定要人工翻译的!!
如果不是 也请不要发了!!
谢谢 翻译的好 有加分

大约70万美国人正在努力减肥。那几乎是一出3个美国人,有些人会去节食。这意味着他们少吃某些食物,特别是脂肪和糖。别人锻炼,吃药,甚至有操作。减肥并不是一件容易的事,它也可以花了一大笔钱。但为什么会有这么多的人在美国想要减肥吗?许多人担心他们的健康。许多医生说肥胖是不健康的。近30万美国人的体重至少20%比他们自身的重量。事实上,美国是世界上最超重的国家,在世界上。减肥是一项艰苦的工作,但大多数人想要找一个快速和容易的方法来脱肥。书店卖很多书,告诉读者如何减肥。每年,一大批新这类书发表。Eash一个承诺去放射免疫治疗的脂肪。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-22
大约70,000,000美国人正在试图减肥,这大约是美国人口的三分之一。一些人进行节食,这意味着他们很少吃某一些食物,特别是糖和脂肪。其他一些人进行锻炼,吃药,甚至做手术。减肥并不简单,也有可能花费大量的金钱。但是,为什么在美国,有这么多人想要减肥?许多人担心他们的健康,因为很多医生说超重不利于身体健康。大约3千万美国人的体重超出他们理想体重至少20%。事实上,美国是世界上超重最厉害的国家。减肥是一项艰难的工作,但是大部分人想要找到一条捷径去消除脂肪。书店里卖很多书,这些书告诉人们如何减肥。每年,这类书都会大量的出版。每本书都承诺可以减肥。
第2个回答  2009-11-22
有将近百分之70的美国人尝试减肥。在美国几乎三个人中就有一个。一些人进行节食。这意味着他们吃很少的固定食物(主食),尤其是肉和糖。还有一些人选择锻炼,药物,或通过手术减肥。减肥不是一件容易的事,并且他也会耗费很多钱。但是为什么那么多美国人想要减肥呢?很多人担心他们的健康问题。一些医生说超重是不健康的。接近3百万的美国人的体重至少超过了他们理想体重的百分之20.事实上,美国是世界上肥胖人士最多的国家。减肥是项艰巨的工作。不过大多数人都希望可以找到又快又容易的方法摆脱肥胖。书店有很多这类书籍,告诉人们怎样减肥。每年,有很多这类书籍出版。每本书都允诺可以摆脱肥胖。
相似回答