Augest Rush
中文翻译是 八月迷情 八月狂奔\声梦奇缘\把爱找回来
很多人说这部电影，极度不现实，怎么生活中会有这么多的巧合。但是我想说，生活中的事谁也不知道下一秒会发生什么，也许就是这样的巧合。况且这是一部电影，我们真正要去了解的是影片想要表达的一种思想，一种精神，一种理念。 影片中，“男孩之家”的一个负责人对埃文说，在这个世界里，到处都是风铃。是的，在这个世界里，到处都有风铃，都有音乐。只要你去用心听，用心感受，你会发现的。其实每一种声音都是一种美妙的音乐。 用心去听，说不定，也许某一天你会听到，他，或是她，正在那里等着你。
--月冷血
大提琴乐手莱拉与爱尔兰创作型歌手路易斯在12年前的一个月夜坠入情网。然而，莱拉由于父亲的阻碍在一次碰面的约定中缺席，路易斯伤心欲绝，进而放弃了音乐的梦想。几个月后，伤心难过的莱拉相信自己所怀的儿子已在一场车祸中死去。然而，事情的真相并不是这样。当年的小孩已经被抚养到12岁，他叫埃文。埃文觉得到处都是音乐，在风中，在空气中，在阳光中……他坚信，只要他用心聆听，就能把它们串成动人的乐曲，只要它们不断延伸，就可以最终抵达他未曾谋面的父母那里。任何阻挠都无法动摇他的信念，因为那是把音乐注入他血液中去的人。他能听到父母的声音，他能感觉到父母的存在；他相信，父母一定也在寻找他，也许，只是迷路了。所以，音乐最终能让他们一家团圆，他知道肯定会这样，肯定会。于是，埃文离开了收养他的地方，一路随着音乐声去寻找他的父母。埃文来到了纽约，汽车声，人声，风铃声，地铁声，风声，滑板声……一切的声音都让埃文感到兴奋。埃文走到华盛顿广场，听到了广场上卖艺小孩亚瑟的吉他声。于是埃文来到了亚瑟的住所，那里有很多像亚瑟一样卖艺的小孩。夜晚，埃文试着触摸了吉他，对乐器一无所知的他竟然弹起了非常美妙的音乐。卖艺小孩们的老大“奇才”发现了埃文惊人的音乐天赋，于是利用埃文，叫他跟其它小孩一样在街头卖艺，从而赚到了不少美元。奇才也替埃文改名为August Rush。另外，莱拉在父亲临死时得知自己的儿子并没有死，开始寻找儿子的下落，重新拿起了小提琴。莱拉也认为，儿子能够听到。随后她查出，August就是自己的儿子。路易斯也拿起了吉他，去寻找莱拉，也重新开始了自己的音乐梦想……August跟随着音乐来到了教堂，他的音乐天赋被神父发现，于是被送到茱丽叶学院进行专业的音乐学习。August在课堂上写出了令人震惊的交响乐，茱丽叶学院准备在一场音乐会上演奏August的曲子——“August的C大调狂想曲”。然而August被奇才威胁，重新又回到了街头。他那美妙的琴声吸引了路过的路易斯，他们交换了吉他弹起来，这时的August感到了音乐带给他的快乐。路易斯告诉August：“音乐是绝对不能放弃的，不管发生什么。因为只有音乐能够在你最困难的时刻，为你遮风避雨，让你忘记一切。”August决定，不顾一切逃脱奇才的束缚，参加音乐会。音乐会上，August用他的灵魂，指挥着乐队，演奏着他心中的希望与梦想。同时，莱拉与路易斯也被这音乐吸引住，竟然在11年后的那天在音乐会公园相遇，而台上，他们的儿子——August，正在演奏出生命中最感人的交响曲。电影结尾，August说：“音乐就在我们身边，你所要去做的就是去听。”
电影让我感动，非常感动……电影中的音乐，让我感动，埃文，让我感动，莱拉和路易斯的爱情让我感动……音乐，可以突破一切一切的界限，任何东西都无法阻隔。
这部电影太震撼了，无法形容心中的感动……
--贴吧网友
这部影片有点神奇，听，它能让你从一味迟钝的生活中起死回生，再次品尝到何为新鲜的滋味，
它如同一位武功大师，把你周身的经脉与心灵全部打通开去，你的感觉是否也开始变的非比寻常的敏感呢？
--SINA 网友
弱化爱情去听听片中的音乐吧，August Rush就是一个音乐精灵，他生来仿佛就是一个伟大的指挥家，他可以引领万物奏出一个个和谐的音符，因为所有亲切平常的自然声响在他的耳中都可以幻化成为美妙的交响乐。饰演August Rush的小男孩有着足以让成年人汗颜的高超演技，娴熟自如的吉他，饱含深意的笑容，寂寞无声的泪水，对于过于早熟的心理刻画驾驭起来游刃有余，犹如为戏而生。
摇滚乐，交响乐，流行乐，原来相差悬殊的音乐类型可以如此美妙自如地转换；创造出来的灵动音符再糅合黑人唱诗班柔滑细腻的伴唱原来可以如此地自由飞翔，随意组合，然后汇聚一点，震撼人心。不为别的，只为音乐，我爱这部影片。
若想让自己轻松，就把复杂的事情简单化，但千万不要把简单的事情妖魔化，那想必是最愚蠢的做法了，我感同身受。看电影也是如此。
---影火虫网友
这样一部糟糕的影片竟然能够位居票房榜的前十？你可能会怀疑是不是自己眼花了。
——《纽约邮报》
影片确实存在着缺陷，但是如果从一个音乐人的角度出发，那些由韵律和节奏所传达的奇妙情感，是可以掩盖一切的。
——《好莱坞报道》
这不但是一部很差的影片，而且极具侵略性，荒谬到让人觉得很滑稽。
——《洛杉矶时报》
我也很喜欢那部电影。吉他手爸爸的气质很迷人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考