第1个回答 2012-06-25
就文言掌握上来讲
读他人的翻译 跟自己翻译是两回事的
虽然很多已经有翻译了 却愣逼着学生翻译 无非就是要个练习的过程
你记十遍“之”有“的”的意思 比不上拿篇文章自己一练记得深刻
反复枯燥的记忆其效果肯定不如实际结合用几次的效果好……所谓做来做去无非就是让你印象深刻么
就学习文言的必要上来讲
一直觉得古人的很多思想放在现在也都是不落后的
甚至有很多是你在不同的年纪所能理解到不同层次的
很多是古人们对人生的理解与把握的精髓 看看没什么坏处
学习文言的意义就是在于掌握与古人交流的手段么
翻译过来的东西 很多是加上了译者的理解（不光是文言）
而且同样一个文言的用字 可能每个人的理解还不同呢 连基础的理解都没做好的话 你又怎么可能挖掘其中真谛？
同样一个“无为”的境界 你说多少个人能有多少种理解？
你也可以说 我不学文言甚至不认字这辈子也能过得好好的 何必花那功夫
当然也对 不过什么样的精神层面决定了你眼中的世界
所以么~看你怎么理解怎么选择了
-------
不过要说眼前的有用没用
那你觉得应试教育出来的我们 将来能用得上的东西能有多少？？？
很功利的来讲全为一个分么 那么 为了分的事情还要考虑为什么么？还要考虑哪部分是浪费时间么？你只管去做就对了
第2个回答 2019-01-17
我个人觉得走进社会后文科知识比理科更重要，在日常生活中我们用不上微积分，但是与他人交流的时候我们的语言表达能力与语文息息相关，而语文学的好与否，关键在于文言文，文言文学的好，给人的感觉就是这个人出口成章，有文化，最起码我个人认为给Ta写情书就不会是难题了.呵呵，这是我个人的观点，希望对你有帮助。
第3个回答 2014-04-09
为考试做准备，不管是中考还是高考，文言文都有，也不容易，这是从功利的角度看，也是现实状况。学文言文，也会给我们学习其他语言有益处
第4个回答 2009-10-24
中国人是一个将祖先背在背上的民族。许多传统不是那么容易被抛弃的。中国的古代文献全部都是用文言文写的。如果大家都不学文言文了，就会导致文化的缺失，是很严重的。不懂文言文，中国的古典文化靠什么来传承？