第3个回答 2009-12-08
谢绝盗用本人答案！
其实卡西欧，佳能，精工，那些日语电子词典都是中国制造的，日本本地的也是在中国造的，我同学在日本买的词典上有写中国制造的
先给LZ说说我所用过和见过的几款词典吧
其实我们平时用得到的词典只有那么几本，广辞苑，日中，中日，汉英，英汉，有时候还会用用汉字源和故事ことわざ辞典，这个后面会说到
1.佳能G90
我同学两年前买的佳能 G90，她说大家都买了卡西欧，她要买不一样的。于是买了佳能的。G90是日本人学中文的词典，所以没有日语发音词典方面，里面没有广辞苑，但是有大辞林，另外还有汉字源和故事ことわざ辞典，有时候碰到很生僻的字，还有谚语什么的可以马上查到，另外有个很大的优点，一个词中间缺了一个字可以用问号代替查到，比如ことわざ，输入こと？ざ，就可以查到，我以前翻译漫画的时候经常有作者喜欢把中间的字食掉，用卡西欧是查不到的，佳能的可以查到。但卡西欧用英语的时候可以用问号代替，我不明白为什么会有这个设定，反正我是用的有点小不爽。这款支持手写，但几乎用不到，因为是查中文读音的。
缺点：无广辞苑，无发音（有中文的发音木有用哈），不支持电子书，无背光，手写功能比较鸡肋，不可插卡
优点：有汉字源和故事ことわざ辞典，可以缺字查词，有汉英英汉，中日日中词典
价格：淘宝1500左右
2.卡西欧EV-SP3900（最新款的SF300我没用过，不过应该差不离吧）
红色的真的非常漂亮，质量也毋庸置疑，班里几乎人手一个卡西欧，有广辞苑，日中中日词典，汉英英汉词典，但其他的一些真的用到的非常少，没有汉字源和故事ことわざ辞典，但是附加的英语词典比较多，屏幕是液晶的非常好，很清晰。据说最新款的SF300因为大屏幕也是触屏所以没有这款的清楚，不过我没用过所以也不清楚。手写功能不错，很灵敏。反正我觉得对中国的卡西欧还是多扩充日语方面词典会比较好，英语方面的其实汉英英汉够用了。那时候我在淘宝买了2000多，现在比较便宜些了。
缺点：无汉字源和故事ことわざ辞典，广辞苑是第五版（现在已经有第六版了）
优点：有日语发音，屏幕非常清晰，支持背光，支持电子书，电子书可跳查，可插SD卡
价格：淘宝1700左右
3.卡西欧XD-LP7300
我之前在淘宝买的二手的，大概800块，成色还挺新的，很不错的词典，可惜半年后按键就开始失灵，晒晒太阳继续用，一年半后一排键都失灵了，晒太阳也不管用了，彻底报销。插播一件小事，有个同学拿卡西欧看小说的时候把一大杯水都洒到了卡西欧上面，打电话咨询维修处，要500块才能搞定，她不舍得，然后电吹风吹吹，晒了两天太阳，居然又好了= =///，但我觉得肯定会有后遗症。所以，忠告就是，卡西欧绝对不要在网上买二手的，因为它的质量可是好到一杯水浇上去都可以晒干继续用的，买的二手的绝对看不出有没有进过水。说说这款的词典吧，我觉得如果单纯学日语这款还是很好的，如果LZ在日本有朋友，可以带这款用。有广辞苑和中日日中词典。
缺点：只有日英和英日词典，无背光，可插卡，但显示中文乱码
优点：有汉字源和故事ことわざ辞典
价格：不太清楚，不过日本买的话应该比中国便宜
写的好累，希望这些对LZ有用，其实我比较卡西欧出彩屏的，那样广辞苑连图片都可以看到了，第六版的在电脑上用效果真的非常好