请问有谁知道这首日语歌的中文歌词?召唤日语达人!

歌名叫:100Carat-noMirai (100カラットの未来)歌手是兵藤まこ
是机动警察OVA的一首ED ! 我个人认为到目前为止这是我听到过最好听的一首歌!可惜听了都快八年了!到现在都还不知道歌词中文含义是啥意思。。有谁能了了我的心愿??

100カラットの未来

作词:森由里子
作曲:和泉常寛
编曲:矢野立美

歌:兵藤まこ

窓の外を见つめ ふと思う
人の波は たくさんの原石(ジュエリ)

光る梦を みんな抱きしめて
明日へ向かい 歩くわ

そう 涙さえも オーロラにかえて
辉くため 生きるのね…

*しなやかに Ah 前を见つめて 必ず
煌(きら)めいた ねぇ 自分になるの
ゆるやかに Ah 走ってゆこう あなたと
いつかは 100カラットの未来へ

时间(とき)の风に 背中押されても
自分なりに 行きたい

そう 世界中を捜してみたって
二人の梦 ひとつだけ…

少しずつ Ah 梦を叶えていこうね
虹色に ねぇ 辉く日まで
やさしさを Ah つないでいたい あなたと
いつでも 100カラットの心で

*repeat

100克拉的未来
凝视着窗外,不经意想到
人流像许多宝石一样

大家紧抱着耀眼的梦想
向着明天走去

连眼泪都变成了极光
为了闪耀光芒而生

静静地凝视前方 啊 肯定能
让自己变得耀眼闪亮
慢慢地向前跑吧 啊
和你跑向100克拉的未来

时间之风在背后推着我
想要走自己的路

寻遍整个世界
两个人的梦想 只有一个

一点点 啊 将梦想实现吧
直到那被彩虹映照的那天
不要失去那份温柔
和你永远拥有那颗100克拉的心
*repeat
不好意思,我第一次翻译歌词,水平有限,不过大意应该是这样吧。看在我花了不少功夫的份上能把分给我吗?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答