日语里菊一文字是什么意思有什么典故

如题所述

第1个回答  2009-11-26
伝统七百有余年、后鸟羽上皇の御番锻冶、即ち、刀匠の元祖とも言われる则宗が、作刀に菊の御纹を顶き、その下に横一文字を雕った事から、通称菊一文字と言われる様になりました。作刀を中止した明治以后は、その卓越した技术を基に京都に於いて料理用・工匠用・生花园芸用等、诸刃物の制作に进出、その时、名刀菊一文字と言われたその名を屋号とし、さらに锻冶の纹ともいえる「クツワ」印(ロゴ参照)を入れ、制品の登录商标とし、高级刃物なら、「菊一文字」と言われ、现在にいたっております。

えーと、なるべき日本语で理解をしてもらいたいのと言语の勉强になれれば・・・URLを添付するね ご参考に

参考资料:http://www.kyoto-sanjo.or.jp/shop/kikuichimonji.htm

第2个回答  2009-11-26
菊一文字则宗 实物版:
镰仓时代后鸟羽上皇时期后鸟羽上皇委托备前国一文字派刀匠一文字则宗所锻的日本刀。太刀,刃长78.48CM,锋刃极长,刀身细且薄。刃身近柄部刻有代表皇家的16瓣菊花家徽(还有一说菊花纹是刻在刀柄上的),其下又雕有横一字纹。
此刀至今有八百年的历史。小说中,新撰组冲田总司的爱刀是“菊一文字则宗”。此一说法仅见于小说。因为菊一文字在幕府时已属国宝级的古刀,即便当时贵为幕府第一武士的冲田总司也不可能拥有此刀。而且,菊一文字则宗属于薄刃刀,并不适用于实战。幕末又惯用打刀。所以无论是以经济观点或实战必要性的观点来看,史上冲田持有菊一文字则宗的可能性都是微乎其微。另外皇家御制兵器多为装饰用,用来显示威仪者居多。
右图为模造刀。
美国女人类学家露丝·本尼狄克特的著作《菊与刀》,以日本皇室家徽的“菊”与象征日本武士道精神的“刀”为题,使很多人联想到日本史上的名刀菊一文字则宗。实际上,作为皇家御制的兵器,菊一文字则宗无论是从其名称,抑或是其作用来说,都很好地诠释了《菊与刀》的文化,是日本历史上少数具有象征意义的刀。
高达版
此刀为红色异端(MBF-P02)装备之一
和Ginn的西洋实体刀不同,这是一把日本刀外型的MS用剑。但是利用外界已经失传的技术制造的“菊一文字”,其技术和Strike用的彻甲刃一样,锋利得在宇宙中不用高速砍击也能把悬浮的钢铁支架“一刀两断”。
能反弹水中MS的音波攻击、分开AEGIS自爆的冲击波,这样强大的武器在和Gold Frame Amatu战斗时折断了!
不过罗再次光临 “墓园”,在蕴・奥的帮助下,添加了罗的意念的“菊一文字”得以重生,成为“新菊一文字”!
冲田版
在小说中,冲田总司持有的刀是被称为“菊一文字则宗”。根据子母泽宽等人的作品“冲田的刀是‘菊一文字细身造’”,而在后来司马辽太郎的著作“新撰组血风录”中,这样的观念被普及。但是则宗打造的刀对惯用日本刀的当时来说是相当贵重的古刀。无论是以经济观点或实战必要性的观点来看,冲田持有此刀的可能性都是微乎其微。因此在研究者之间首先这样的说法就不被采用。现在一般认为冲田实际持有的刀是“加贺清光”。又或者,也有人推是则宗以外的人打造的纹有“菊间一”的几把刀之中的一把。无论是哪种,和其他队士一样在京中交换过几次刀的可能性也很高。
浪客剑心版
浪客剑心中,菊一文字则宗并未在一向呼声很高的冲田总司手中,而属于其中的另一个人物——天剑·濑田宗次郎。后者与绯村剑心第二次交手时所佩带的便是此刀。后被绯村剑心的飞天御剑流奥义“天翔龙闪”所断。
必杀技
因为一次意外中习得的招数。从手掌给武器供电的插头处放电、做出能量球体,虽然短时间就会消失,但是可以抛出用于攻击敌机的感应器等多种用途。本机在大气层外围与Gold Frame交战时,以这招击毁Gold Frame的头部(代价是右手无法修复的损毁)。之后罗多次使用这招化险为夷。
150菊一文字
参见“Astray "Red Frame" Power Loder”
右臂
在与Gold Frame的战斗中损坏的右臂被Gold Frame的右臂取代,也就是说,在理论上来说可以使用地球军MS制式的武器。但是由于罗在还没有Power Loder前勉强使用“150菊一文字”导致双手损毁,无法验证了....
水中装备
利用ZAFT的水中用MS:GOOhN的外装甲就地改造而成,将外装甲覆盖在Red Frame的上身,使Red Frame的抗水压能力得到提升;反过来,机动性就大大下降。
这种状态下“菊一文字”不能装备在腰侧了,只有装备在右背。不过加装了工业用机械臂后,在水里面也可以使用“菊一文字”。在紧急状态下,外装甲可以排除以换回高机动力。

参考资料:百度百科