是的，即使你不打算卖车，商业保险也可以随时退保。保险公司会按比例收取一部分手续费，也就是说退款是可以退的，但不可能全额退原价。
还有一点需要注意的是，在汽车发生转让、买卖、赠与等转让行为之前，原车主应提前告知保险公司注意汽车的信息，因为一旦汽车发生转让但保险未办理相关手续，保险公司将停止对汽车的一切保险责任。
根据《交强险条例》的相关规定，二手车交强险原则上不能退保。
唯一可以退保的情况是，如果车辆被卖到别的地方，新车主会在当地再交一份强有力的保险。届时，新车主可凭身份证明、行驶证、过户手续和新申请的交强险保单到原车主公司办理退保。
但是，既然交强险是“随车”而不是“随人”，最简单的办法就是只改变车辆交强险，可以在全国范围内适用。更换二手车交强险需要新车主携带身份证、交强险保单原件、行驶证、过户证明到当地保险公司办理。