1、春江潮水连海平，海上明月共潮生。——张若虚《春江花月夜》
翻译：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
2、烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。——杜牧《泊秦淮》
翻译：浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。
3、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。——李白《峨眉山月歌》
翻译：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
4、去来江口守空船，绕船月明江水寒。——白居易《琵琶行》
翻译：他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
5、大漠沙如雪，燕山月似钩。——李贺《马诗二十三首·其五》
翻译：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
6、墙角数枝梅,凌寒独自开。——王安石《梅花》
翻译：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
7、 感时花溅泪,恨别鸟惊心。——杜甫《春望》
翻译：感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
8、春花秋月何时了？往事知多少。——李煜《虞美人》
翻译：这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
9、曲径通幽处，禅房花木深。——常建《题破山寺后禅院》
翻译：竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。
10、无可奈何花落去，似曾相识燕归来——晏殊《浣溪沙》
翻译：那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识。