有日语大佬翻译一下吗。。“は？？？どちゃすこ… 这句什么意思。。谢谢了

如题所述

举报该问题

推荐答案 2018-05-17

よくドチャシコとかドチャクソとか言うです。そのドチャってすごくとかめっちゃとかって意味です。
で、どちゃすこ＝すごく好き
个人の理解、ご参考まで

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YGVVVDGW6Z6YR3GRGYW.html

第1个回答 2018-05-17

是？？？泥浆
求采纳

相似回答

求日语大佬翻译,不要机翻答：すれ违えば二度と会えなくなるけど错过就不会再见了仆たちがいつか死んで别の姿に変わったら但若我们有一天死后会变成了别的样子，また出会えるだろうか还会再次相遇吧息を止めて　会いたくなって停止呼吸变的想见你それでも明日を待つことは出来たから即使这样，等待明...

请日语大佬帮忙翻译这段话?答：这是中文文本的日语翻译：1、宇宙のすべての魂は爱されるに値し、すべてはそれ自体を持っています。恒久的にあなたの爱をこの世界に放射し続けるか、または今、最も爱することを続けること、太阳のように、他人の视线や评価に気にかけないように。2、立场ができ、対立意识があると、...

求这段话的日语翻译谢谢大佬答：日语翻译应该是这样的吧。(リーダーの挨拶)X X君、会社へようこそ。この歓迎会の际、私は简単に二言三言话します。今日、X X君が入社した後、私たちの営业部に配属されました。最近の日本経済、ひいては世界経済のあり方は厳しい。我が社も例外ではなく、业务计画の调整が紧急课题にな...

请各位大佬翻译成日语:宝贝,你好,宝贝,这是一封独特的信,是用很...答：これはあなたののためには独特の手纸で、私の好きな人、ありがとうを选んだのは、私と一绪にいて、私もとても幸い今回の机会を掴んだ私もあなたを知っていて、あなたの私と一绪にいて、后悔はしないで、私の人生で一つ约束バックグラウンドを爱しています呃，我是用有道翻译的，...

大家正在搜

大佬用日语怎么说都是大佬日语怎么说大佬日文翻译大佬用英文怎么翻译日语大佬大佬的日文怎么写日语谢谢日语小弟怎么叫老大翻译大佬

请问一下，日本语大佬。这句话的中文是什么意思

跪求日语大佬帮忙翻译一下いい人じゃないょね、安排是贬义的意...

求懂日语的大佬翻译一下这句话

求日语大佬翻译

求会日语的大佬翻译一下这句话“嘛，这个蛋糕你就不吃了吧？”

求日语大佬翻译一下这句话

请日语大佬翻译一下这段话

麻烦日语大佬们用日语翻译一下这三句话