外贸函电求翻译亲爱的先生们,
Foreign trade correspondence translation dear gentlemen,
我获悉你们行名及地址从杂志的亚洲生产供给和需求。我现在写你希望与贵公司建立业务关系。
I have obtained your name and address from the magazine of the Asian production supply and demand. I write you now hope to establish business relations with your company.
我知道你正在寻找供应商的孜然种子。与此同时,我们可以为你提供你想要的。我们公司是一家专业进出口国有企业,主要从事各种各样的调味料和食品包括
I know you are looking for suppliers of cumin seeds. At the same time, we can provide you with what you want. Our company is a professional import and export of state-owned enterprises, mainly engaged in all kinds of spices and food included
大蒜、孜然籽、红辣椒、核桃仁、花生和炮击南瓜种子。我们的产品是各种并出口到东南亚、中东国家和其他国家。
Garlic, cumin seeds, red pepper, walnuts, peanuts and shelled pumpkin seeds. Our products are various and exported to southeast Asia, the Middle East and other countries.
请尽快回复。我要感谢你的回复。
Please reply as soon as possible. I want to thank you for your reply.
你忠实的,
You are loyal,
王先生
Mr. Wang,
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考