第1个回答 推荐于2017-09-20
在广东呆过的人经常听到一些本地人说“麻麻地”,是什么意思?
在广东的方言中,‘麻麻地’就是一般,很普通的意思。
当有人称赞你时,你可以用这句广东方言来表示个人的谦虚。本回答被提问者采纳
第2个回答 2015-09-18
麻麻地啦就是一般,很普通的意思。
这是广东的方言。如:当有人称赞你时,你可以用这句广东方言来表示个人的谦虚。
第3个回答 2009-12-17
广东话的意思是“马马虎虎”的意思,
或者翻译成“一般般”的意思,
广东话是很有趣的哦!
选我的哦!谢谢了!
第4个回答 2020-05-23
麻麻地啦,听过这广州话,似欲表达一般般的意思;可能由“勉强”一词变来;勉强有不充足的意味,广州话取“勉”字发“ma”(保持“勉:mian”拼音声母不变),并作重叠以将词语固化来表达:不充足,一般般。可能可写成:勉勉地,或者:勉勉止(止作语助,发音:dei)