求Ciara-Never Ever 歌词的中文翻译

Question

Ciara Young Jeezy - Never Ever 歌词

Throw yo' hands up in the air
If ya know he love ya
Tell the DJ play this song right here
If ya know he love ya
Let, let, let, let me see you 2-step
If ya know he love ya
It don't matter if you by yourself
If ya know he love ya

Ciara

If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you

I know you think that I just be trippin' on ya
Boy you see, this ain't how I normally be
But I can't help this jealousy
Ooh it's taking over me, ooh I'm falling way to deep
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep

But I, gotta come down to earth, I don't wanna
But I, gotta let you go, but baby I dont wanna
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
That's why I tell myself

If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you

Baby, I can't help but fantasize
Wondering what it might be like
You and I sound so right
But I'mma let it go tonight, it ain't nothin'
Coverin' my eyes
Ain't gonna see it more than twice
I get it, I got it
Baby, baby

But I, gotta come down to earth, I don't wanna
But I, gotta let you go, but baby I dont wanna
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
That's why I tell myself

If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
(Girl you better listen)

Young Jeezy

Alright, alright, alright, okay...
I see ya point, I must admit
I grind, I grind, I grind all day
This paper's what I'm trynna get
Now normally when I'm paper chasing, I be having tunnel vision
And if it's really like that lady, just turn on ya television
And there go Young, I said there go Young, you trynna get it did
Just know I gets it done, she love the I cheat
She love the way I move, I sho, I show up to her
Shows wit bout 100 goons
Its black this, black that
Black car, black flags
I really hope that's money that ya'll got off in them black bags (ha ha)
808's & heartbreak,
State troopers & interstates,
Giving me a bad vibe,
Guess I'm just a bad guy

Ciara

Throw yo' hands up in the air
If ya know he love ya
Tell the DJ play this song right here
If ya know he love ya
Let, let, let, let me see you 2-step
If ya know he love ya
It don't matter if you by yourself
If ya know he love ya?

不要是网上机器翻译的那种喔
谢谢“lujc2001 ”的回答 呵呵 非常细致 可是你后面解释的那个故事 我还有一点疑问呢 如果是这样的话 那If that boy don't love you by now He will never ever, never ever love you ”这么解释呢

Answer 1

Throw yo' hands up in the air 把你的手举到空中
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
Tell the DJ play this song right here 点这首歌,dj在这里
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
Let, let, let, let me see you 2-step 上前2步让我看到你
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
It don't matter if you by yourself 没关系,如果你靠你自己
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
Ciara (我对我自己说:)
If that boy don't love you by now 如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you 他以后永远永远也不会爱你
If that boy don't love you by now 如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远永远也不会爱你

I know you think that I just be trippin' on ya 我知道,你认为我在埋怨你
Boy you see, this ain't how I normally be 你要知道,我平时不这样
But I can't help this jealousy 我只是被妒火烧得失去了理智
Ooh it's taking over me, ooh I'm falling way to deep 嫉妒控制了我,我越陷越深
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep 没有你在我身边,我寝食难安

But I, gotta come down to earth, I don't wanna 但是我必须面对现实,虽然我不想
But I, gotta let you go, but baby I dont wanna 我必须让你走,虽然我极其不愿意
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be 我必须认清,你和我,命中注定无缘
That's why I tell myself 这就是为什么我跟自己说:
If that boy don't love you by now 如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you 他以后永远也不会爱你
If that boy don't love you by now 如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远也不会爱你

Baby, I can't help but fantasize 宝贝 我实在忍不住去幻想
Wondering what it might be like 憧憬着那将会怎样
You and I sound so right 你我貌似多登对
But I'mma let it go tonight, it ain't nothin' 但我必须让梦消散在今晚,只剩下一个空荡荡的结局(It ain't nothin'实在难以言达)
Coverin' my eyes 蒙上我的双眼
Ain't gonna see it more than twice 不再回望那些白日梦
I get it, I got it 我明白,我明白...
Baby, baby 宝贝...

But I, gotta come down to earth, I don't wanna 但是我终将要面对现实,虽然我不想
But I, gotta let you go, but baby I dont wanna 但是我终将要让你走,虽然我极其不愿意
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be 而也终究会明白,你和我,并不是命中注定
That's why I tell myself 这就是为什么我对自己说:
If that boy don't love you by now 如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you 他以后永远也不会爱你
If that boy don't love you by now 如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you 那他以后永远也不会爱你
(Girl you better listen)(女孩们,你们最好听着点)

Young Jeezy

Alright, alright, alright, okay... 好吧 好吧...
I see ya point, I must admit 我知道你想说什么,我承认...
I grind, I grind, I grind all day 我整天拼得死去活来的
This paper's what I'm trynna get 就是为了钱
Now normally when I'm paper chasing, I be having tunnel vision 当我一心搞钱的时候,我就管不了其他那么多
And if it's really like that lady, just turn on ya television 如果情况真的像是Ciara说的，那就打开你的电视机
And there go Young, I said there go Young, you trynna get it did 然后 看Young的,我说看你的,Young,你要你试着搞定它(这句很奇怪吧,Young跟自己说的)
Just know I gets it done, she love the I cheat 只知道我搞定后,她会爱上我的手段
She love the way I move, I sho, I show up to her 她爱上我的一举一动,我要让她看看,
Shows wit bout 100 goons 看牛人我对阵100个傻瓜
Its black this, black that 这里黑,那里也黑
Black car, black flags 黑色的车,黑色的qi
I really hope that's money that ya'll got off in them black bags (ha ha)我真的希望你用黑色的袋子来装从那些笨蛋身上搜刮来的钱(哈哈)
808's & heartbreak, (我是如此的)让人黯然又销魂
State troopers & interstates,州jingcha和公路(的出现)
Giving me a bad vibe, 让我有种不祥的预感
Guess I'm just a bad guy 看来我是我一个坏蛋

Ciara

Throw yo' hands up in the air 把你的手举到空中
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
Tell the DJ play this song right here 点这首歌,dj在这里
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
Let, let, let, let me see you 2-step 上前2步让我看到你
If ya know he love ya 如果你知道他爱你
It don't matter if you by yourself 没关系,如果你靠你自己
If ya know he love ya 如果你知道他爱你

这首歌后来我去听了,总算搞明白了.就是:一个女喜欢一个男的,但是那个男的是一个zuifan或者hei道分子(暗指feibang说唱?哈哈)什么的,然后,那个男的也喜欢那女的,但是他更喜欢钱,于是他要离开她去搞钱了,那女的就很不舍,这一别真不知何时再见,果然,后来那男的就在州际公路上撞到jingcha了,那里打开电视机,是说他被jingcha追捕,美国一搞就派直升机航拍现场直播追捕的啦,然后他要是能逃脱追捕,安全回来,那女的就会爱上他,他们还有钱,幸福的生活,所以那女就唱这歌,然后男的rap就是旁白咯.....

这个故事我也不是说一定就说得对,只是我个人的理解罢了.之所以说never ever love you.其实答案就在那句Now normally when I'm paper chasing, I be having tunnel vision 上.

大概意思就是,女的说:你要是爱我,你就不要走,你要走就永远别回来啦.但是你现在却走了,说什么为了赚钱,你分明是爱钱胜过于爱我.你有没有考虑过我的感受,你不在我身边,赚再多的钱又有什么用,你们男人都这样.没心没肺的,自以为是的....

男的说:事业我一直在努力,对你,我从未放弃~!我去赚钱图个啥,还不是为了咱俩能过上好日子.你却不明白,还说我不爱你,难道我整天呆在家里陪你喝西北风,就是爱你了?我是男人,ok?赚钱养家是我责任.噢,你现在不明白我的心不要紧.等抱着大把大把的钞票回家你就会理解我的一番苦心了

女的说:我不听 我不听...你走呀,你要敢走出这扇门,你就永远不要再回来了~!!

男的"砰"摔门而去~~心如刀割,心里默默的对自己说:有泪不轻弹,男人,就该对自己狠一点...劲霸男装...噢 不对,我都在想些什么他,该死的广告....开动自己的黑车,猛的一拳打在方向盘上,心里悲愤交加,说一句粗口,damn it~我今晚要找几个傻瓜出出气,恩~不,不止,我要找100个goons出气,谁要是撞上我了,那活该他倒霉......

男的走后,女的泪流满面,喃喃自语道:你这挨千刀的,你好狠心呀,让你走,你真就走啦!?你不爱我....我要面对这个现实....我实在不能呆在这里了,你是我的一切,你走了,这里的一切都是你.and I Ain't gonna see it more than twice.何以解忧?步入附近的一个酒吧,点歌,DJ给我播放Ciara的那首Never Ever ....

熟悉的音乐声响起,在嘈杂的酒吧里,迷离的灯光,微醺的眼神,她不自情的跟着哼起....If that boy don't love you by now He will never ever, never ever love you He will never ever, never ever love you

Answer 2

歌名：《never ever》
歌手：ciara
专辑：《fantasy ride》
语言：流行
语言：英语
歌词：
Throw yo' hands up in the air
把你的手举到空中
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
Tell the DJ play this song right here
点这首歌,dj在这里
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
Let, let, let, let me see you 2-step
上前2步让我看到你
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
It don't matter if you by yourself
没关系,如果你靠你自己
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
If that boy don't love you by now
如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you
他以后永远永远也不会爱你
If that boy don't love you by now
如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远永远也不会爱你
I know you think that I just be trippin' on ya
我知道,你认为我在埋怨你
Boy you see, this ain't how I normally be
你要知道,我平时不这样
But I can't help this jealousy
我只是被妒火烧得失去了理智
Ooh it's taking over me, ooh I'm falling way to deep
嫉妒控制了我,我越陷越深
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
没有你在我身边,我寝食难安
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
但是我必须面对现实,虽然我不想
But I, gotta let you go, but baby I dont wanna
我必须让你走,虽然我极其不愿意
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
我必须认清,你和我,命中注定无缘
That's why I tell myself
这就是为什么我跟自己说:
If that boy don't love you by now
如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you
他以后永远也不会爱你
If that boy don't love you by now
如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远也不会爱你
Baby, I can't help but fantasize
宝贝 我实在忍不住去幻想
Wondering what it might be like
憧憬着那将会怎样
You and I sound so right
你我貌似多登对
But I'mma let it go tonight, it ain't nothin
但我必须让梦消散在今晚,只剩下一个空荡荡的结局(It ain't nothin'实在难以言达)
Coverin' my eyes
蒙上我的双眼
Ain't gonna see it more than twice
不再回望那些白日梦
I get it, I got it
我明白,我明白...
Baby, baby
宝贝...
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
但是我终将要面对现实,虽然我不想
But I, gotta let you go, but baby I dont wanna
但是我终将要让你走,虽然我极其不愿意
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
而也终究会明白,你和我,并不是命中注定
That's why I tell myself
这就是为什么我对自己说:
If that boy don't love you by now
如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you
他以后永远也不会爱你
If that boy don't love you by now
如果他现在不爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远也不会爱你
He will never ever, never ever love you
那他以后永远也不会爱你
(Girl you better listen)
(女孩们,你们最好听着点)
Alright, alright, alright, okay...
好吧 好吧...
I see ya point, I must admit
我知道你想说什么,我承认...
I grind, I grind, I grind all day
我整天拼得死去活来的
This paper's what I'm trynna get
就是为了钱
Now normally when I'm paper chasing, I be having tunnel vision
当我一心搞钱的时候,我就管不了其他那么多
And if it's really like that lady, just turn on ya television
如果情况真的像是Ciara说的，那就打开你的电视机
And there go Young, I said there go Young, you trynna get it did
然后 看Young的,我说看你的,Young,你要你试着搞定它(这句很奇怪吧,Young跟自己说的)
Just know I gets it done, she love the I cheat
只知道我搞定后,她会爱上我的手段
She love the way I move, I sho, I show up to her
她爱上我的一举一动,我要让她看看,
Shows wit bout 100 goons
看牛人我对阵100个傻瓜
Its black this, black that
这里黑,那里也黑
Black car, black flags
黑色的车,黑色的qi
I really hope that's money that ya'll got off in them black bags (ha ha)
我真的希望你用黑色的袋子来装从那些笨蛋身上搜刮来的钱(哈哈)
808's & heartbreak,
(我是如此的)让人黯然又销魂
State troopers & interstates,
State troopers和公路(的出现)
Giving me a bad vibe,
让我有种不祥的预感
Guess I'm just a bad guy
看来我是我一个坏蛋
Throw yo' hands up in the air
把你的手举到空中
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
Tell the DJ play this song right here
点这首歌,dj在这里
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
Let, let, let, let me see you 2-step
上前2步让我看到你
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
It don't matter if you by yourself
没关系,如果你靠你自己
If ya know he love ya
如果你知道他爱你

Answer 3

席亚拉年轻Jeezy -永远也不会歌词
    
扔球的手在空中
如果亚知道他爱亚
推荐的Đ播放这首歌在这里
如果亚知道他爱亚
让，让让，让我看到你2步
如果亚知道他爱亚
这并不重要，如果你自行
如果亚知道他爱亚

席亚拉

如果孩子不爱现在你
他将永远，永远也不会爱你
他将永远，永远也不会爱你
如果孩子不爱现在你
他将永远，永远也不会爱你
他将永远，永远也不会爱你

我知道你觉得我只是在亚trippin'
男孩你看，这不是我怎么通常
但我不能帮助这个嫉妒
户外它接管我，我属于户外的方式深
没有你在我身边我喜欢我不能吃饭或睡觉的感觉

不过，我称得上是降临，我不想
不过，我称得上是让你去，但孩子本人不会希望
而我，我得看到，你和我，是不是为了
这就是为什么我告诉自己

如果孩子不爱现在你
他将永远，永远也不会爱你
他将永远，永远也不会爱你
如果孩子不爱现在你
他将永远，永远也不会爱你
他将永远，永远也不会爱你

宝贝，我不禁幻想
想知道什么它可能像
你和我声音等的权利
但I'mma罢休今晚，它什么都没有'
Coverin'我的眼睛
在哪里也不会看到它的两倍以上
我知道了，我懂了
婴儿，婴儿

不过，我称得上是降临，我不想
不过，我称得上是让你去，但孩子本人不会希望
而我，我得看到，你和我，是不是为了
这就是为什么我告诉自己

如果孩子不爱现在你
他将永远，永远也不会爱你
他将永远，永远也不会爱你
如果孩子不爱现在你
他将永远，永远也不会爱你
他将永远，永远也不会爱你
（女孩你最好听）

杨Jeezy

好吧，好吧，好吧，好吧...
我看到亚一点，我必须承认
余磨，我磨，我整天磨
本文就是我trynna得到
现在，通常当我追逐的文件，我将有隧道视野
如果它真的很喜欢这个女人，只需打开电视就亚
有走年轻，我说，去年轻，你没有得到它trynna
只知道我得到它这样做，她爱我欺骗
她喜欢这样的方式我谨，我自置居所，我向她展示
显示机智回合100暴徒
它的黑色这一点，黑，
黑车，黑旗帜
我真的希望的钱，ya'll在他们下车黑袋（哈哈）
808的和伤心，
州警察和州际公路，
给我一个坏盛传，
猜猜我是一个坏人

席亚拉

扔球的手在空中
如果亚知道他爱亚
推荐的Đ播放这首歌在这里
如果亚知道他爱亚
让，让让，让我看到你2步
如果亚知道他爱亚
这并不重要，如果你自行
如果亚知道他爱亚？

Answer 4

see ya(你的相当于your) point, I must admit"(承认）
I grind, I grind, I grind all day 我一整天的都在刻苦努力着
This paper's what I'm trynna get 就是我想要得到的
Now normally when I'm paper chasing, I be having tunnel vision
And if it's really like that lady, just turn on ya television 这句懂吧
And there go Young, I said there go Young,这句我觉得是HERE WE GO的意思差不多，Young是在称呼自己吧 you trynna get it did
Just know I gets it done, she love the way I cheat 她喜欢我谈话的方式，思想
She love the way I move, I sha,(就是I share) I show it to her
Shows about 100, goon
Its blacks this, black that 都是些黑色的东西
Black car, black flags
I really hope that's money that ya'll got off in them black bags
808's & hearbreak,Kanye West的专辑名字《808s & Heartbreak》， states who puts in-

还有谢谢对Cici的支持 代表所有CiMi.

参考资料：百度

Answer 5

席亚拉年轻Jeezy -永远也不会歌词

扔球的手在空中

如果亚知道他爱亚

推荐的DJ播放这首歌在这里

如果亚知道他爱亚

让，让让，让我看到你2步

如果亚知道他爱亚

这并不重要，如果你自行

如果亚知道他爱亚

席亚拉

如果孩子不爱现在你

他将永远，永远也不会爱你

他将永远，永远也不会爱你

如果孩子不爱现在你

他将永远，永远也不会爱你

他将永远，永远也不会爱你

我知道你觉得我只是在亚trippin'

男孩你看，这不是我怎么通常

但我不能帮助这个嫉妒

户外它接管我，我属于户外的方式深

没有你在我身边我喜欢我不能吃饭或睡觉的感觉

不过，我称得上是降临，我不想

不过，我称得上是让你去，但孩子本人不会希望

而我，我得看到，你和我，是不是为了

这就是为什么我告诉自己

如果孩子不爱现在你

他永远不会，尼夫 永远爱你

我知道你觉得我只是在亚trippin'

男孩你看，这不是我怎么通常

但我不能帮助这个嫉妒

户外它接管我，我属于户外的方式深

没有你在我身边我喜欢我不能吃饭或睡觉的感觉

不过，我称得上是降临，我不想

不过，我称得上是让你去，但孩子本人不会希望

而我，我得看到，你和我，是不是为了

这就是为什么我告诉自己