• 所有问题

    • 李明翻译成“Li Ming”还是“Ming Li”

    没有具体规定吗？那教给别人时根据不同的情景来说了，这不是很复杂吗，

    举报该问题
    推荐答案   2006-09-21
    一般来说是翻译成Li Ming
    如果是按照外国人的习惯也可以翻译成Li
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-09-21
    都行啦，中国人习惯Li Ming
    外国人习惯Ming Li
    第2个回答  2006-09-21
    按我们国家在联合国教科文组织的规定是Li Ming
    而用西方的方式是Ming Li
    取第一种
    第3个回答  2006-09-21
    Li Ming

    需要倒过来的话，要起一个英文名字，比如 Mike Li

    zhe ge hao
    第4个回答  2006-09-21
    中国人叫Li Ming
    外国人叫Ming Li
    第5个回答  2006-09-22
    无论中外
    总之是要称呼我们中国人，就要按照我们国家的传统习俗
    li ming
    12
    相似回答
    李明的英文是什么?答：李明的英文用Li Ming和Ming Lee都是可以的，英语教科书上的是Li Ming，护照上的是Ming Lee，姓氏或名字的开头要大写，以示对别人的尊重。LiMing 读音：英 [ˈlɪmɪŋ] 美 [ˈlɪmɪŋ]Li 读音：[ˈlɪ]1、名词（Noun，简写n.），是...
    李明翻译成“Li Ming”还是“Ming Li”答：一般来说是翻译成Li Ming 如果是按照外国人的习惯也可以翻译成Li
    用英语写李明的名字是LiMing还是Li Ming答：Li Ming .
    我的中文名字叫李明英语怎么说?答：译文：I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李明。英文：Li Ming.3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.4、在...
    大家正在搜
    李明翻译成英语我叫李明翻译成英文李明的裤子翻译成英语这本书必须交给李明本人翻译成英语我的名字叫李明翻译成英语李明和我去北京旅行翻译成英语李翻译成英文李明翻译李明用英语怎么翻译