跪求这首歌词翻译~另给三十点

Question

请高手帮忙了~~
会再给三十点酬谢
不要翻译软体的答案唷~

角番
坂本冬美

一度つまずきゃ 人生胜负
打つ手打つ手が また裏目
男の角番 待ったなし
ぐっとこらえろ 崖っぷち
负けりゃ世间が アー う…れしがる

义理だ恩だと 并べたやつが
俺に真っ先 背を向ける
男の角番 待ったなし
あてにするなよ 他人など
意地でささえる アー ゆ…めひとつ

负けてたまるか 人生胜负
女房子供が 泣きをみる
男の角番 待ったなし
みせてやろうか ど根性
明日は笑颜の アー は…れ姿

Answer 1

角番
决战
坂本冬美

一度つまずきゃ 人生胜负
一次的挫折，人生的胜负
打つ手打つ手が また裏目
手段方法有他的反面
男の角番 待ったなし
男人的决定，没有等待
ぐっとこらえろ 崖っぷち
更加的去忍耐，悬崖的边缘
负けりゃ世间が アー う…れしがる
失败的世间也是愉快的
义理だ恩だと 并べたやつが
义气呀恩惠呀并肩齐驱
俺に真っ先 背を向ける
我在最前面，背向着
男の角番 待ったなし
男人的决定，没有等待
あてにするなよ 他人など
不要什么援助，其他人的
意地でささえる アー ゆ…めひとつ
用你的意志去坚持，啊，仅有的梦想

负けてたまるか 人生胜负
全都失败了吗，人生的胜负
女房子供が 泣きをみる
看着女人孩子的哭泣
男の角番 待ったなし
男人的决定，没有等待
みせてやろうか ど根性
试着去做吧，鼓起斗志
明日は笑颜の アー は…れ姿
明天是微笑的，晴朗的姿态。