哪位韩语高手能帮我翻译一下李孝利的《anyclub》的完整的中文发音,感激不尽!

如题所述

括号里面是罗马读音。

Yo. was really good man.
Ya know is going down right?
We right back get it again like we lip somin'
Uh uh ya heard?
Ok
I'm a ride with you.
I'm a slide with you.
Cop somin' drop somin'
Whatever you need me to.
Ride with you.
I'm a slide with you.
Now drop.

전화를 받고 숨을 내쉬고
지금 이 순간 나는 또 퀸이 되는 거야
(jeon hoeo reur beod go seum eur nae sui go
ji geum i son gan na neun to kuin i doi neun geo oya)

Let's get this party started
I'ma make'em move their body
When I step up in the club, it's on
cuz you make me wanna sing this song

너의 그 뻔한 습관 너의 그 뻔한 방식
나한테 들키지마 그냥 너 혼자 늙어 버려
(neo eui geu pan heon seub goan na eui geu pan heon sig
na heon te reur ki ji ma geu nyao neo hon ja neurg oeo beo ryeo)

Go, Go, Go
It's that flyest thing that makes me lose my mind
Tonight I got to make you mine

나를보는 사람들은 정신없는 하이씬
거칠어진 숨결들은 나를 향해 하이무드
(na reur bo neun sa ram deur eun jeo sin eobs neun ha i sin
geo chir eo jin sum gyeor deur eun na reur hyao hae ha i mu deu)
You got to me. Got you so.
I wanna be the got you so.
니가 누굴 언제부터 사랑했던지.
(ni ga nu gur eon je bu teo sa rao hes deon si)

Move from that scrub, to the back of the club
Go ahead, Ma, 다가와 (da ga oa)

Do what we can, in the Back of the Van
and Get it on, Ma

Whatever u say
U can Have it your way

Do what we can, in the Back of the Van
and Get it on, Ma

니가 날 리드한다 같잖은 너의 생각
니가 날 사랑한다 늘 똑같은 너만의 착각
(ni ga nar ri di han da gat sanh eui saeo gan
ni ga nar sa rao handa neur tog gat eun neo man eui chag gan)

Go, Go, Go
It's that flyest thing that makes me lose my mind
Tonight I got to make you mine

뜨거워진 사람들의 주고받는 딥터치.
은밀해진 눈빛들의 주고받는 딥싸인.
(teu geo ueo jin sa ram deur eui ju go bad neun dib teo chi
eun mir hae jin nun bich deur eui ju go bad neun dib sa in)

You got to me. Got you so.
I wanna be the got you so.

니가 누굴 언제부터 사랑했던지.
(ni ga nu gur eon je bu teo sa rao haes deon ji)

chorus: come into me. into the A. do it to me. at the anyclub.
멈칫대는 너의 눈빛 아까부터 슬로우씬.
1미리의 내귓가에 느껴지는 플로우씬.
(meom chis dae neun neo eui nun bich a ga bu teo sir ro u sin
i ri eui nae guis ga oe ni gyeo ji nin pir ro ou sin)

Go, Go, Go
It's that flyest thing that makes me lose my mind
Tonight I got to make you mine

Little bit slow. Encourage yourself.
너도 날따라 움직여
(neo do nar da ra oum jin oyeo)

Doing your move. Feel free yourself.
Inspiration in keep go on.

Hey 내 목소리로 자 갈증을 적셔.
마이크를 거쳐
(HEY nae mon so ri ro ja gar jeuo eur jeon syeo
ma i keu reur geo chyeo)
baby let me touch ya.
You already know that I'm a body bomb rusher.
소심한 gesture 이젠 멈춰.
(so sim han gesture i jen meom chueo)

아무 말 말고 날 믿어.
(a mu mar mar go nar mid eo)
Follow the leader.
Get it pop pop in for these.
Now believe us.
넌 그저 날 찾으면 돼.
(neon geu jeo nar chaj eu myeon doae)
Everyday you at the club A.

chorus: come into me. into the A. do it to me. at the anyclub.

니가 느낀 지금 느낌 주저 말고
(ni ga neu kin ji gim neu kim ju jeo mar go)
pass me
여기에선 언제라도 주저말고
(yeo gi sen eon je ra do ju jeo mar go)
touch me

Go, Go, Go
It's that flyest thing that makes me lose my mind
Tonight I got to make you mine

Move from that scrub, to the back of the club
Go ahead, Ma, 다가와 (da ga oa)

Do what we can, in the Back of the Van
and Get it on, Ma

Whatever u say
U can Have it your way

Do what we can, in the Back of the Van
and Get it on, Ma
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考