第1个回答 2009-10-13
这个涉及到编码问题。
首先你的WIN XP 是中文系统,所采用中文编码GBK吧,这个编码没有韩文对应的字符编码。
而XP的记事本的页面编码是采用系统默认的,所以用中文的解码去解韩文是不行的。
网页上可以显示那是因为网页不时采用系统默认的编码,浏览器会根据页面HTML 里的<meta http-equiv=content-type content="text/html; charset=UTF-8">来选择对应的编码解析。
你在有纯韩文的网页单击右键->编码,会看是页面用的韩文的编码。中文页面下右键编码,会看到用的是GB2312或GBK之类的中文编码。在中韩混杂的网页下看到的是unicode。这个编码包含了世界所有字符的编码。
不过你想要保存下来看到是有办法的,复制到你的文本(显示还是乱码)后选择保存,然后提示你选取消。然后编码选择unicode再确定保存。最后打开时不要用记事本打开,用写字板(右键-打开方式-写字板),它会根据你刚才保存的用unicode解码韩文。(如果你直接打开那还是以系统默认GBK方式解韩文,看到的是乱码)
第2个回答 2009-10-13
控制面板-区域和语言选项-高级-调成朝鲜语-重启
如果没用
建议你用WORD来保存资料
这个文本文档貌似没有这个韩语编码方式所以显示是乱码
第3个回答 2009-10-13
复制到Word里 然后再打开 就不会显示乱码本回答被网友采纳
第4个回答 2009-10-13
去看装Microsoft AppLocale软件试试~!
可能没有译码器的缘故!~