只说company与corporation“公司”之意的区别:
company原意是一群人、连队。引申为公司时,指代比较宽泛。比如泛泛地说电影公司、出版公司、物流公司等。
corporation 法人,公司。多指股份制责任公司,尤指大型公司。比如诺基亚公司、西门子公司等。
co.,ltd中的co是指corporation. 因为是具体的法人。
有时候也见到通用的例子:比如公司法。可以说company law,也可以说corporation law。 美国的公司法就叫corporation law。
以上是个人体会。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考