把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）黄中出己奉造糜粥，赖全活者以千数，仍设法弭盗

Question

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）黄中出己奉造糜粥，赖全活者以千数，仍设法弭盗，因悉解去。（5分）（2）上益重之，以为谨厚。及知政事，卒无所建明，时论不之许。（5分）

Answer 1

（1）贾黄中拿出自己的俸禄熬粥给饥民吃，靠这个办法保全活下来的有上千人，他又想办法禁止盗贼，于是盗贼全部解散离去。（“造”“全”“弭”“悉”各1分，大意1分） （2）皇上更加重视他，认为他谨慎笃厚。等到他管理政务时，最终无所建树，当时的评论并不称许他。（“重”“知”“建明”“不之许”各1分，大意1分）

略