在越南语的世界里，对于“我想你”的表达，有不同的方式，这取决于情感的深浅和语境。越南语的细腻体现在对情感词汇的选择上。
对于“我喜欢你”，由于越南语中的人称代词种类丰富且用法独特，选择词汇时需考虑情感的亲密度和关系的亲密程度。每种代词都带有其特定的情感色彩，所以表达时需要根据具体的情境和关系来决定最恰当的用词。
至于“我爱你”，越南语中有一个深情的短语——“Ti yêu em”。这个短语简洁而直接，蕴含着深深的爱意，是越南人常用来表达浓烈情感的方式之一。
总的来说，越南语的情感表达并非一成不变，而是灵活多变的，这正是其魅力所在。无论是思念、喜欢还是深深的爱意，越南语都有其独特的词汇和表达方式来传达最微妙的情感变化。