英文句子中“I ain't 。。。”是正确的吗

Question

i aint gonna be just a face in the crowd 中
I ain't 中的ain't应该怎么念？我见很多句子都这样写，是错误的吗？

Answer 1

ain't，它原本是美国一帮文盲、粗人（但非原住民）说的话，现在趋于普遍，并且已经收入到了各类词典当中。最开始它是am not的缩写，最初写作amn't，后由于发音连读问题（省去前一个辅音m，只发后一个辅音n），以讹传讹的变成了ain't，显然，这是由一个be动词am和一个否定词not组成的，所以原则上只适用于任何am not的缩写情况.
如：I ain't your man.
又如 I ain't going to do sth.
但是，随着时间的推移，出现了一些不正规的、甚至于野蛮的用法，所谓不正规即指可解释为is not，are not.
例如Eminem的那句 you ain't nothing but a slut to me.

所谓野蛮就是指根本不符合语法结构的用法，ain't被强行用于have/has not.
例如 he ain't got the time！（他错过了这个时机！）

Answer 2

不符合书面表达，是BE + NOT的混合写法，aint包括了am not, is not, are not, has not, have not. 主要用于口语（像RAP什么的），念 “哎 俺烟特"

参考资料：egregia cum laude from pre-school DT

本回答被提问者采纳

Answer 3

ain't
[eint]
[口]=am not , are not, is not
[俗]=has not , have not Ain't we got fun? [美]我们不愉快吗?

Answer 4

NNUI