请问Qui est-ce qui 对主语提问时需要倒装吗？请问谁有这一系列的法语提问的总结。我记得

Question

请问Qui est-ce qui 对主语提问时需要倒装吗？请问谁有这一系列的法语提问的总结。我记得太乱了。。。。

Answer 1

不需要，对主语提问，即使用 qui 也不用倒装，你想想，怎么倒呀.

qui est-ce qui : 对主语“人”提问， 不要倒装
Qui est-ce qui t'attend ? = Qui t'attend ?

qui est-ce que : 对直接宾语“人”提问， 不要倒装
Qui est-ce que tu attends ? ( Qui attends-tu ? 这里，用 qui 对直接宾语人提问需要倒装）

qu'est-ce qui 对主语 “物”提问，不要倒装

Qu'est -ce qui ne va pas ?

Qu'est-ce qui est sur la table ?

qu'est-ce que 对直接宾语物或表语提问，不要倒装
Qu'est-ce que tu fais ? ( Que fais-tu ? 这里，用 que 对直接宾语物提问，要到装）
Qu'est-ce qu'il est devenu ? (Qu'est-il devenu ? 用 que 对表语提问，倒装）追问

哈哈，对呀，明白了！谢谢您！