• 所有问题

    • As are the world's five richest men.为何翻译成世界上最富有的五

    As are the world's five richest men.为何翻译成世界上最富有的五个人也是如此，我怎么没看出哪个单词翻译成也呢？

    举报该问题
    推荐答案   2014-08-01
    As放在句首，要倒装，意思是：象...一样,也是这样
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-08-01
    as 正如，就像
    该译成：正如世界上最富裕的五个人。
    第2个回答  2014-08-01
    我感觉 As。。。。。翻译成“作为。。。。”也很爽哦！
    第3个回答  2014-08-01
    yes
    。。。。。
    相似回答
    As are the world's five richest men.答：As are the world's five richest men，---在句子中做插入语结构，也有人叫它为定语从句，as是主语，are是谓语，放在主语后面。它们都在正常的位置上。
    As are the world's five richest men. 这句话的正常语序是什么?这是倒...答：As【predicative表语】 are【linking verb系动词】 the world's five richest men【subject主语】(gats...【apposition同位语】.还原以后：the world's five richest men are as 世界上最富裕的五个人也是一样 最重要的是清楚这里as词性是adv不是subject（主语），所以必须倒成表语位置。so也是adv，所...
    谁来帮我翻译这文章.急答：作为是世界上最富有的5个男人（盖茨，巴菲特，艾伦，艾里森和Albrecht ） 。可这只是巧合吗？有一种理论，梦到了所有闲暇时间享受由字母弱势，是因为腐套在早期。在开始的第一年，在幼儿学校，教师，学生的座位按字母顺序从前面，以使之更容易记住他们的名字。如此短视佐兹曼初级得到停留在后排，很少要求...
    These are among the five richest countries in the答：这些都是在五个最富有的国家的话，那么这是正确的，他们应该这样做
    大家正在搜
    around the worldwe are the braveshow the worldwe are thefuturewhat are words杰克逊的we are worldhelp the worldyou are my worldwearetheworld群星版
    相关问题
    As are the world's five riches...
    谁来帮我翻译这文章.急
    请帮我翻译一下
    Bill Gates is one of the world...
    帮忙翻译4
    请教一个英语语法
    莎士比亚的诗歌 all the world's a stag...
    求英语作文加翻译