玛雅的手抄本是介乎书籍装帧与插图绘画之间的一种艺术。玛雅人用敲平的树皮纸制成一种可折叠的书本，每一页涂以石灰浆，然后在其正反面均画上神灵形象与象形文字组合而成的篇章。在1520年西班牙殖民者侵入后，这些精美的手抄本几乎被传教士们作为邪教用品销毁殆尽，能够幸免于难的堪称凤毛麟角。此类手抄本的内容多与天文、历法以及占星术有关，表现形式上追求图文并茂的效果，即以绘画图景来补充、丰富文字的内容。因此，它一般以连续的形式展现一系列场景，每一场景旁边排列着图解式的符号，虽然今天的人很难从这种图解中了解所蕴涵的信息，但据说当时的一般人都能以画代言。现存巴黎布尔本宫图书馆的珍贵的托那尔波华利历法书中的一页，书页中央是盛装的神灵的形象，在其四周是各种象形文字、数字与代表不同日期的符号。这种手抄本既是实用的书籍，也可以说是极为精美的艺术作品。