和老外去酒吧---你必须知道的事情 啤酒,千万别只知道 |beer|(英语),那会限制你的想象力,当你手持一份酒单时,请同样记得这些 |Bier|(德语), |Biere|(法国),|Birre|(意大利), |Berea|(罗马尼亚),|Cerveza|(西班牙)也是啤酒的意思。
首先,当你进入酒吧时,你要知道,你该如何开始对话。
You: Hello, how is it going?
Bartender: Great, thanks. What can I do for you?
You: Could you please introduce some wine for me?/What kind of beers do you have?
LOL,千万不要这么问,除非你对酒的英文说法很熟悉。否则,接下来你只会懵圈,笔者的痛啊......尤其是在意大利餐厅点餐
Scene A--了解实情
Sentences you'll need... 学会以下几句够用了。
May I have the beer list?
先看看就单,了解人家有什么酒,单价多少......
What do you have 『on tap/on draft』?
询问散装啤酒,啤酒龙头里倒出来的酒
请注意:散装啤酒在国外的酒吧是很受欢迎的,通常local的啤酒也都是散装。
Do you have anything 『light/dark』 on tap/on draft? (散装淡啤,还是黑啤?)
Do you have any pale ales/ 『anything local』/drink specials? (艾尔,本土酒,特别推荐)
Scene B--选定啤酒后,该如何开口点酒?
Sentences you'll need...
I'll have 『a pint of ...』(来一品脱...)
We'd like 『a pitcher of』 beer.
桶装酒,通常用来几个人分享,姑且认为类似国内扎啤吧,好理解。这个词千万要记住,点错就尴尬了
I'll have 『a bottle of』 stout or IPA or Pilsner / 『a glass of』 red wine.
We'd like 『another round』 please.
酒桌上每个人都再要一份之前点的酒
在美国,几个人去喝酒的话,通常会轮流买单,所以会有round的说法。
常用必知短语
On the rocks (over ice=加冰块) ,相反的不要冰用“neat”
Single or Double 短引的数量或者酒精的含量,常用语非啤酒类饮酒
Straight up (no ice and no mix)
House wine (招牌酒)看
Happy hour 欢畅时间,酒吧中酒水打折的时间
It is my round 这轮我来付款
Scene C--如何付账?
Sentences you'll need...
May I have the check please? 要账单
I'd like to close the tab. 结帐
Start/Run a tab 记账单,晚上结束喝酒时一起付总账