44问答网
所有问题
谢谢各位领导同事 这句话英文怎么说?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-09-09
其实,就直接Thank you for all of you。就可以了。其实也可以按照字面意思直接翻译,但是不符合语言习惯。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YKG6KYD6R.html
其他回答
第1个回答 2010-09-09
Thank every leaders and collogues
第2个回答 2010-09-09
Thanks each position to lead the colleague
相似回答
尊敬的
各位领导
、
各位同事
,大家下午好~!——
这句
用
英文怎么说
答:
Dear managers, colleagues, ladies and gentlemen, good afternoon.帮你最后还加了句女士和先生们。。。
外企职场
英语
该
怎么说
答:
英文
:Hi xxx, Dear xxx,
领导
用: 尊敬的XXX董事长/总经理/主管: 您好!同等职位及以下用: XXX: 您好!俩人:英文:Dear xxx and xxx,领导用: 尊敬...
各位
评委
用英语怎么说?
答:
“
各位
评委”
用英语
应该是”The judges“,不过我建议开头说”各位先生女生,各位评委大家好“,
这个翻译
是”Ladies and gentlemen, all the judges are good“,这样可能更好一点。
尊敬的评委
用英语怎么说?
答:
尊敬的评委的
英文翻译
是尊honorable judges。honorable judges尊敬的法官 ;尊敬的考官。
大家正在搜
相关问题
尊敬的各位领导、各位同事,大家下午好~!——这句用英文怎么说
我在公司工作了10年,明天要上去说几句话,要英文的.急求各位...
同事 用英文怎么说. ?谢谢
欢迎各位领导、专家莅临会议 这句话翻译成英语,谢谢
答谢宴,感谢领导、同事、朋友的话,分三段,帮帮忙。
各位领导同事们还是各位同事各位领导们好
请问:周知、知悉、知晓分别是在什么场合中使用,如果是在邮件中...
介绍一位同事,请大家帮忙翻译这句话英文,急!谢谢啦